[情報] 02/24 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間4年前 (2021/02/23 08:57)推噓2(2推 0噓 0→)留言2則, 2人參與討論串5/9 (看更多)
You may feel so responsible for a certain person in your life that you are loo
king at some of their mistakes as your own. Even if you rationally recognize t
hat you are not at fault, dear Gemini, you may find some way to blame yourself
anyway. Don't go there! In fact, it would be wise to pull back from this obli
gation altogether. You don't have to withdraw any offers of assistance, but yo
u must stop taking on another person's burdens as your own. Nothing constructi
ve will happen that way.
你也許覺得你對某個人要負責任，你將他們的錯誤當成是自己的。
即使你理性地意識到那不是你的錯，親愛的雙子們，
你仍然可以找到某種方式責備自己。
別往那裡去想。
實際上，比較聰明的作法是把義務都推回去。
你不必撤回任何支持，但是你必須停止再把其他人的負擔當作自己的。
那樣沒有任何建設性的事情會發生。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1614041860.A.B94.html
推
02/23 11:37,
4年前
, 1F
02/23 11:37, 1F
推
02/24 05:18,
4年前
, 2F
02/24 05:18, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 9 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
