[情報] 12/24 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間4年前 (2020/12/23 15:58)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串6/10 (看更多)
When you accept an offer or a contract, many times you will have to agree to s
ign paperwork that spells everything out clearly. Gone are the days when a han
dshake would have sufficed for most dealings. No, today we have to have a lega
l stamp on everything we do that is official. But when it comes to friendship,
we don't expect to have to treat an agreement in the same way, but sometimes,
that's a good idea, Gemini. If you are now getting involved in some kind of e
ndeavor with a friend or family member, spelling it out might be the best thin
g to prevent misunderstandings later on.
當你接受一份要約或合同時，你必須同意簽署許多的書面作業，
那裡清楚地說明內容。
握手可以足以代表大部分約定的日子已經一去不復返了。
今天，我們必須在所有正式的文書蓋上法定印鑑。
但是，當我們談到友誼時，我們不希望必須要以簽定合約方式對待，
但是有時候，那是個好主意，雙子們。
如果你現在正和一位朋友或者是家人涉入一項努力時，
將所有的細節全部寫清楚以預防之後的誤會。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.64.199 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1608710335.A.D1C.html
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 10 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
6
9
