[情報] 11/21 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間4年前 (2020/11/20 10:31)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串6/10 (看更多)
You may feel that you have not been expressing yourself very clearly to a cert
ain person or group of people about what it is that you want or need. There is
no fault on your end, Gemini, though you may be blaming yourself. This is not
about poor communication on your part. This is not about clarity. This is abo
ut having to deal with someone else who doesn't have their mind made up. If yo
u need an answer pronto, then you might need to go off on your own. If that is
not an option, then you are left with the need to wait until this plays out.
你感覺你沒有對某個特定的人或者是群體清楚地表達你想要的或者是你需要的。
那不是你的錯，雙子們，你也許責怪你自己。
這不是你溝通不良。
這與清晰度無關。
這是關於必須與一個尚未下定決心的人打交道。
如果你急需一個答案，你需要自己去找？
如果這不是一個選項，你需要自行等待直到結果出來。
Ps.倒數第二句翻譯得不太確定，煩請板上的大大們指正，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.27.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1605839489.A.566.html
推
11/21 10:47,
4年前
, 1F
11/21 10:47, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 10 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
17
51