[情報] 11/21 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間5年前 (2019/11/20 13:52)推噓0(0推 0噓 1→)留言1則, 1人參與討論串5/10 (看更多)
There may be one or two things going wrong in your life now, Gemini. At any gi
ven time, any of us could say that. Lately, though, you have been overly conce
rned about those little things that are going wrong, perhaps to a point of dis
traction. But if you work so intensely on fixing what's wrong, you could wind
up making a large revision when only a minor tweak is required. You want thing
s to be perfect, but things are already very close to perfect, and too much "f
iddling" isn't necessary. Take a break and a fresh look later on.
在你現在的生活中，那裡可能有一、兩件事情出錯，雙子們。
在所有任何給定的時間，我們之中任何人都可能會那樣說。
最近，你過度關心那出了錯的小事情，也許達到一個分心的點。
但是如果你工作如此激烈地在修正那裡出了錯，
可能導致你只需要小小的修正，你卻大幅度的修改。
你想要事情都是完美的，但是事情是近乎完美，太多的「微不足道」是不必要的。
休息一下，稍後用新的角度去看它。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.31.196.193 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1574229169.A.FDC.html
→
11/21 01:04,
5年前
, 1F
11/21 01:04, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 10 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
17
51
19
27
