[情報] 11/26 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間6年前 (2018/11/25 18:25)推噓1(1推 0噓 6→)留言7則, 3人參與討論串4/10 (看更多)
You may be basing an important decision on someone else's experiences. You may
have heard a negative story that is impacting your outlook on something that
could actually be quite promising. But how can you know if your perception is
real or just based on what you have heard and imagined, Gemini? You have to th
ink it through for yourself. You have to go beyond another person's negative i
mpression and form a fresh, new perception for yourself. Doing that would give
you the best chance at success.
你做一個重要的決定是基於某個人的經驗。
你也許曾經聽過負面的故事，那影響你對某事的觀點、看法，
其實那件事情是相當有前景的。
但是你如何知道是否你的認知是真的或(只是)基於你曾經聽過並想像的，雙子們？
你必須自己去想過一遍。
你必須為你自己去超越另外一個人負面的印象，
並且形成一個新鮮的、全新的印象（知覺）。
那樣做會給你最佳成功的機會。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1543141533.A.207.html
→
11/25 19:41,
6年前
, 1F
11/25 19:41, 1F
推
11/26 01:24,
6年前
, 2F
11/26 01:24, 2F
→
11/26 03:25,
6年前
, 3F
11/26 03:25, 3F
→
11/26 03:26,
6年前
, 4F
11/26 03:26, 4F
→
11/26 03:27,
6年前
, 5F
11/26 03:27, 5F
→
11/26 03:29,
6年前
, 6F
11/26 03:29, 6F
→
11/26 03:29,
6年前
, 7F
11/26 03:29, 7F
感謝樓上C大的指點，感謝您，我是自己試著翻譯，除非有不認識的字，才會查google。x
※ 編輯: Nicolas01 (210.59.11.72), 11/26/2018 07:41:32
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 10 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
4
40