[情報] 10/27 the daily horoscope

看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者 (Nicolas)時間7年前 (2017/10/27 23:42), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 7年前最新討論串3/10 (看更多)
Someone is behaving oddly. You know this because you know this person quite we ll. It seems that whenever you are in their presence lately, they are somehow more silent or their behavior seems stunted in some way. You may be imagining all kinds of things that could be wrong. But are you sure you are fully in tou ch with this individual? It could be that something you did or said was taken in the wrong way. Your mind works quickly, and sometimes, you think out loud. Instead of wondering, address the issue and clarify it. That's the first step to fixing it. 某個人最近的行為舉止很怪異。 你知道這個是因為你非常瞭解這個人。 無論何時你出現在他們的面前,他們似乎變得更沈默, 或者是在某些方面他們的行為變得受妨礙的。 你也許在幻想所有各式各樣可能出錯的的情況。 但是,你確定你跟這個人都保持著聯繫(完全瞭解這個人)嗎? 那可能是你做事情的方式或者是說話的方式錯誤所導致的。 你的頭腦運作快速,你放聲思考。 將議題說出來並且去澄清它,而不是只在心裡面去思考它。 那才是你第一步要修正的。 Ps. 如果有誤譯請指正,謝謝。 昨天晚上我的Mo ptt當機,發表不了文章,請大家見諒。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.199.30 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1509118977.A.27C.html

10/28 00:40, 7年前 , 1F
感謝翻譯,辛苦了
10/28 00:40, 1F

10/28 08:00, 7年前 , 2F
感謝!!
10/28 08:00, 2F

10/28 20:08, 7年前 , 3F
謝謝~辛苦了
10/28 20:08, 3F
文章代碼(AID): #1PyrG19y (Gemini)
文章代碼(AID): #1PyrG19y (Gemini)