[情報] 09/28 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間8年前 (2017/09/27 17:54)推噓11(11推 0噓 4→)留言15則, 13人參與討論串3/12 (看更多)
You may not be a fashion trendsetter, Gemini, but someone loves your style. Yo
u may have an admirer stealing furtive glances from across a crowded room righ
t now. You may be sensing this. Of course, this is based on appearances, becau
se this person doesn't truly know you, but if you are single and looking to mi
ngle, this could be a good person to get to know. If you are attached, you may
receive the same kind of come-hither look from your paramour, and this is an
excellent time for a romantic getaway - even if it's just a night on the town.
你不是時代潮流的引領者，雙子們，但是某個人卻喜歡你的風格。
現在，你有一個愛慕者藏在擁擠的人群中偷偷地看著你。
你也許感覺到了。
當然，這是基於外表上的吸引，因為這個人並非真正的認識你，
但是，如果你是單身並且正在尋找另一半，
這個人還不錯值得你好好的去認識他。
如果你也喜歡他，你也會接收到情人（對方）一樣想靠過來一點的眼神，
這是一個絕佳戀愛時機的開始 — 即使你（或者是對方）只是短暫旅程的過客？
Ps.最後一句翻譯得不太確定，煩請板上的大大們指正，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.231.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1506506081.A.3A5.html
推
09/27 18:12, , 1F
09/27 18:12, 1F
推
09/27 19:50, , 2F
09/27 19:50, 2F
→
09/27 19:50, , 3F
09/27 19:50, 3F
→
09/27 19:50, , 4F
09/27 19:50, 4F
推
09/27 20:31, , 5F
09/27 20:31, 5F
推
09/27 20:33, , 6F
09/27 20:33, 6F
→
09/27 20:42, , 7F
09/27 20:42, 7F
推
09/27 21:00, , 8F
09/27 21:00, 8F
推
09/27 21:56, , 9F
09/27 21:56, 9F
修正翻譯文最後一句。
※ 編輯: Nicolas01 (210.59.11.18), 09/27/2017 22:16:43
推
09/27 22:45, , 10F
09/27 22:45, 10F
→
09/27 23:02, , 11F
09/27 23:02, 11F
推
09/28 01:58, , 12F
09/28 01:58, 12F
推
09/28 09:39, , 13F
09/28 09:39, 13F
推
09/28 10:40, , 14F
09/28 10:40, 14F
推
09/28 14:45, , 15F
09/28 14:45, 15F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 3 之 12 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
