[情報] 05/22 the daily horoscope

看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者 (Nicolas)時間8年前 (2017/05/21 19:00), 編輯推噓2(202)
留言4則, 4人參與, 最新討論串2/10 (看更多)
Don't assume that someone you see as an expert on many things will also be an expert on some question you are now pondering. That may be wishful thinking, because it will be easier to get the answer that way than to do the digging yourself. But the digging is part of your personal solution, Gemini. The digging and thinking and strategizing are essential elements to solving a problem successfully. You are the best one to answer that question, so look inside yourself for that answer. 別假設某個人你視他為許多方面的專家, 但是他不一定是你現在正在思考某些問題的專家。 那也許是你希望的思考(想像), 因為跟他詢問解答總比你自己去挖掘解答好。 但是,挖掘答案是你個人解決問題工作的一部分,雙子們。 挖掘、思考、解決策略是成功解決問題必要的元素。 你是解答問題最佳的人選,所以內省(內觀)你自己的內心去尋找答案吧。 Ps.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處,請指教,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.161.237 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1495364444.A.2E4.html

05/21 20:48, , 1F
謝謝翻譯! 真的是這樣, 要自己解決
05/21 20:48, 1F

05/21 20:51, , 2F
有點準~工作上真的有這樣的情況
05/21 20:51, 2F

05/21 22:10, , 3F
工作好忙又煩QAQ
05/21 22:10, 3F

05/22 00:52, , 4F
感謝翻譯 !
05/22 00:52, 4F
文章代碼(AID): #1P8NDSBa (Gemini)
文章代碼(AID): #1P8NDSBa (Gemini)