[情報] 03/27 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間8年前 (2017/03/26 13:11)推噓8(8推 0噓 3→)留言11則, 8人參與討論串2/9 (看更多)
You may be trying to be anyone but yourself right now as you juggle with feeli
ngs of insecurity. Something is very important to you, and it's happening now.
You may wish you could go hide under the covers rather than strut your stuff
in an effort to complete a mission. But you do have to put your best foot forw
ard today, Gemini, and you need to stand in the spotlight. Even though doing s
o may make you feel uncomfortable temporarily, it will wind up winning you the
necessary edge that will make it all worthwhile in the long run.
你試圖想成為任何人，但是（那是因為）你自己現在正擺盪於不安全感中。
某些事物對你來說非常重要，它現正在發生中。
你希望自己躲在屏障之後，而不是充分展現你的才能努力完成你的任務。
但是，你今天必須展現你最好的印象給其他人看，
因為你需要站在聚光燈底下。
即使，這麼做也許會讓你暫時覺得不舒服，但是它最後會為你贏得必要的優勢，
從長遠來看，它會是你值得去做的投資。
Ps.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處，請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.139.14
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1490505065.A.9D6.html
推
03/26 14:33, , 1F
03/26 14:33, 1F
謝謝提醒，已更正。
※ 編輯: Nicolas01 (115.82.64.186), 03/26/2017 15:53:34
推
03/26 18:15, , 2F
03/26 18:15, 2F
→
03/26 18:15, , 3F
03/26 18:15, 3F
→
03/26 18:15, , 4F
03/26 18:15, 4F
推
03/26 19:40, , 5F
03/26 19:40, 5F
→
03/26 19:40, , 6F
03/26 19:40, 6F
推
03/26 22:18, , 7F
03/26 22:18, 7F
推
03/26 22:26, , 8F
03/26 22:26, 8F
推
03/26 23:15, , 9F
03/26 23:15, 9F
推
03/27 00:19, , 10F
03/27 00:19, 10F
推
03/27 07:41, , 11F
03/27 07:41, 11F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 9 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
16
18
11
14