[情報] 08/21 the daily horoscope

看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者 (Guardian Angel)時間10年前 (2015/08/20 02:29), 編輯推噓4(401)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/11 (看更多)
Gemini horoscope for Aug 21 2015 Gemini horoscope for Aug 21 2015 You may not be especially pleased with a recent achievement of yours, Gemini, even if other people are offering praise and kudos. You can be especially crit ical of yourself at times. You may have had a very specific outcome in mind, a nd the result may not have matched what you envisioned. Still, that does not m ake your accomplishment a failure, and doesn't mean it's less desirable than w hat you hoped for. In fact, it may even be better than what you were expecting , but you are too focused on what might have been to see what is. Take a more objective look. -- Copyright c Daily Horoscope. Download it now — http://comitic.com/dh 雙子們,你也許對最近的成就並不是很滿意,就算其他的人都對此成就稱讚不已。 你可能偶爾(有時)對自己太吹毛求疵了。 你在心中也許已經有特定的結果(定見),而結局卻不符合你所想像。 然而,那個結果並非代表你成就上的失敗,也不代表這個結果比你期望的還不值得擁有。 實際上,它(結局)比你期望的還要更好,但是你太聚焦(執著)於 這個結局應該是怎麼樣子的呈現? 請更客觀一點去看。 ps.如有誤譯請指正,謝謝。倒數第二句翻譯得不太確定,煩請版上的達人不吝指正。 -- posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.121.80 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1440008959.A.003.html

08/20 23:59, , 1F
Omg好準喔...
08/20 23:59, 1F

08/21 00:15, , 2F
推~感謝翻譯~
08/21 00:15, 2F

08/21 23:57, , 3F
嬰n準
08/21 23:57, 3F

08/21 23:58, , 4F
推好準
08/21 23:58, 4F

08/22 02:10, , 5F
覺得最近這系列都非常符合工作上的情況
08/22 02:10, 5F
文章代碼(AID): #1LrCh_03 (Gemini)
文章代碼(AID): #1LrCh_03 (Gemini)