PTT兩性男女區 / Capricornus (摩羯座(12/22-1/20))

[哈拉] 真是有理說不清!!

看板Capricornus (摩羯座(12/22-1/20))作者tomahyuk (TOMA)時間15年前 (2011/05/03 22:07)推噓13(13推 0噓 11→)

留言24則, 11人參與討論串1/1

我→24歲在念研究所的魔女。我家閃光→33歲在念博士班的射手男昨天我們兩個為了他工作的事情吵了起來雖然我後來覺得是自己不對，可是現在想來還是很氣（怒為什麼白的可以說成黑，黑的可以說成白?! 事情經過↓↓ 我家閃光有在做娛樂相關翻譯的工作，不過因為他博士班的關係，所以其實會忙不過來。可是那個工作他已經做了好幾年了，所以他接到工作時，也都不好意思拒絕公司的人。然後4月初的時候我去找他，看他沒日沒夜一直在翻譯，接著又沒日沒夜找論文、幫教授翻譯東西。眼看著他月曆上的截稿日期都要到了..... 所以我就很心疼的說：要不要我幫你翻？（因為我會學他的語氣說話，翻完後他也會親自檢查，　所以公司的人不會發現不是他翻的）他也很感謝的說好，然後把翻譯的東西交給了我。接著就在我翻完以後，令人火大的事情就發生了。射：謝謝妳啦，妳下禮拜來我這～我再給妳另外一篇我：？？？？射：6/9交稿喔我：等等，可是我5月可能不能幫忙，因為我6月初　　有一個研討會，要去發表呢。然後我一說完他就發火了!!!!(怒他：...........我也好想跟公司說我哪一天要發表～　　然後就不接工作了～我：....可是那是你的工作耶。他：........好啊，我知道了。我以後不找你幫忙了。　　我的工作，謝謝妳。 ↑我聽他這樣講，就知道他已經火冒三丈。我又不想跟他吵架，所以我就想說，反正還有1個月，我只好利用其他時間，也許可以幫他翻完另一篇。我：好啦，你不要生氣。是我不對，工作不能選　　給我翻吧他：不用了我：你不要跟我賭氣啦他：我哪有賭氣。研討會算什麼？你有好好在準備論文　　也只是去發表一下而已不是嗎？那算什麼？ ↑因為那個研討會是我們校內要辦的活動，所以老師們都很重視，我又是這個活動裡唯一一個留學生，所以自然想把事情做好。聽他這樣說，我就很難過，然後就默默掉淚。他：你抗壓力那麼差，你還是先把你的事做好吧我：你為什麼要這樣說？他：那些本來就是學生的本分啊我：我有做好學生的本分啊!!! 他：你現在還沒出社會所以不知道。你現在還能　　大言不慚說自己要發表，不能工作　　以後你出社會就知道都不能說了 ↑其實我聽到這時，我已經快要飆出三字經了哈哈哈哈哈，orz......我也知道社會不是那麼簡單所以我想把學校的事情做好啊!! 他：我真的很需要你的幫忙時，你就一腳把我踹開　　撇得真乾淨 orz.......我聽到這裡，雖然很氣他講那些話可是我還是不想為了這種事跟他吵。所以只好一直跟他道歉賠不是。況且一開始是我說要幫他的!! (雖然我沒說要幫他到5月....）所以我的心裏很愧疚，明知道他很忙，我還一直想著自己的事... 可是今天跟朋友說了以後，冷靜想想要找人幫忙的人是→我家閃光受託的人是→我他既然要我幫忙，一開始就該說「我5月也忙不過來，不知道你能不能再幫我一次？」如果這樣說，我也會不扯後面那一堆了～～～～～啊啊啊啊，可惡!! 不過，我最後還是被射手的不著邊際的玩笑話給收服了　Q口Q 他：賓拉登掛了耶我：嗯　美國人都在歡呼了吧他：你也歡呼一下吧我：啥啊他：然後不要哭了，不哭了吧？對不起啦哈............傻眼謝謝大家看完我攏長的黑特文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.155.192.191

推

vivianlin

05/03 22:12, , 1^F

05/03 22:12, 1^F

→

vivianlin

05/03 22:13, , 2^F

05/03 22:13, 2^F

→

vivianlin

05/03 22:13, , 3^F

05/03 22:13, 3^F