[情報] 0315魔羯座英文版綜論
看板Capricornus (摩羯座(12/22-1/20))作者JerryChanel (-:-過往今昔-:-)時間17年前 (2009/03/14 23:46)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串1/1
Source︰http://horoscopes.astrology.com/dailycapricorntom.html
原文:
Rely on your friends and coworkers for support today --
you can't tackle every problem at once!
Your ability to delegate or ask for help is
what determines whether your day is a success or not so much.
譯文:
今天將依賴你的朋友們和工作伙伴們的支持 --
你不能一次抓取處理每一個問題!
你委派或要求幫助的能力
將決定你今天是否成功.
隻字:
delegate: 委託, 委任, 委派(v.)
determine: 決定(v.)
片語:
rely on: 依賴~
at once: 一次, 同時, 立刻, 馬上
ask for: 要求, 尋求
whether...or not...: 是...或不是..., 會否...
PS:
現在是台灣的週末夜, 祝大家開心囉!
--
當你的思緒異於常人時
且能坦蕩得自命不凡時
=> 你更該謙恭的知道 : "你仍然平凡" !!
http://www.wretch.cc/blog/JerryLife
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.41.145.106
※ 編輯: JerryChanel 來自: 68.41.145.106 (03/14 23:47)
Capricornus 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
