PTT兩性男女區 / Capricornus (摩羯座(12/22-1/20))

[情報] 3/15魔羯座英文版綜論

看板Capricornus (摩羯座(12/22-1/20))作者whitedog0104 (小白狗︰這是本尊沒分身)時間17年前 (2009/03/14 23:37)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

這次加開了財運的翻譯喔！:D http://horoscopes.astrology.com/dailycapricorntom.html http://horoscopes.astrology.com/dailyfinancecapricorntom.html Rely on your friends and coworkers for support today -- you can't tackle every problem at once! Your ability to delegate or ask for help is what determines whether your day is a success or not so much. 今天你需要倚賴朋友以及同事的支援--你不能立即處理每個問題！你委託或是請求幫助的溝通能力決定了你今天過得非常順利與否。 tackle(vt)處理，對付(難題等等…) delegate(vi,vi)委派，委託 at once立刻、馬上 ====== Discipline and structure are the last things you want to impose on yourself today, but they're what you need if you want to accomplish anything. Do what it takes to reign yourself in. 紀律和結構是你今天最不想施壓在自己身上的事情，但如果你想要完成任何事，他們就是你需要的。去做你該掌握的事情。 discipline(n)紀律 reign(n)統治期(vi)支配白狗︰最近花錢是真的花得無法無天了。囧 (天音︰看你這一兩週在合購版開團開多兇啊！( ‵□′)───C＜─___-)|||) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.34.130