看板 [ CCRomance ]
討論串[閒聊] 失敗的中文化
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [閒聊] 失敗的中文化
推噓15(15推 0噓 9→)留言24則，0人參與, 最新作者meigu (美股大漲)時間17年前 (2009/03/12 17:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
現在起我也要努力來發發文！推廣一下馬來西亞男人！. 口誤..XD..是馬來西亞文化！. 講到失敗的中文..小女子感觸頗深，雖然艾聲是華人....但是他只有小學六年有念華語，. 後來都是靠著閱讀書報，或是看偶像劇來增進他的華語能力。. 自從和我在一起以後，艾聲每天都會看YAHOO新聞，也會看一些比較有
(還有755個字)
#3
Re: [閒聊] 失敗的中文化
推噓19(19推 0噓 4→)留言23則，0人參與, 最新作者ilikeh (ilike)時間17年前 (2009/03/12 01:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
說到這個，前幾天香蕉也講了一句話讓我無言的話. 因為正在學中文的原因，香蕉喜歡三不五時就秀一下他新學的中文. 只是畢竟中文博大精深咩～(煙). 常常會有讓我很囧的情況. 前幾天我們擠在沙發上，身高有193的香蕉被我一直往旁邊推，. 然後我抱怨沙發太擠的時候，. 香蕉突然露出大大的笑容，. 要舉例就像
(還有159個字)
#2
Re: [閒聊] 失敗的中文化
推噓3(3推 0噓 5→)留言8則，0人參與, 最新作者sonia4 (Little Mermaid)時間17年前 (2009/03/12 01:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
讓我想到 我家那個韓國人~~自從學會ㄅㄆㄇ之後 開始很囂張的學一些奇怪的話.... 他剛剛問我 = =. " 唷~~小妞!! 哪兒有好的夜總會?? ". 因為我朋友或我媽媽 常常叫我小妞 所以他叫我 "小妞" 還情有可原..... 至於.................. "夜總會"........
(還有1個字)
#1
Re: [閒聊] 失敗的中文化
推噓16(16推 0噓 4→)留言20則，0人參與, 最新作者lcckm (CL)時間17年前 (2009/03/11 13:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
記得前一陣子我們在聊台幣兌美金的匯率(話題很不輕鬆). J突然講到英鎊,但很可愛的是他以為中文都能以此類推. 所以J先生說了一個詞差點讓我笑死,他說... 英金. 天吶~~~. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 122.146.7.90. ※ 編輯: lcckm
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁