Re: [問題] 大阪男人不說我愛妳?
我們家的大阪男人kenji也從來不說”愛してる”
只是他的解釋是說:大概受到母語的干擾,要他說出愛してる,真的比說出
”我愛你”困難。所以他寧願用中文講我愛你。 = =
我也曾經跟他說過:亭主関白(ていしゅかんぱく)
因為我覺得他有時候冷淡得很過份。什麼嘛!!!
塔:我喜歡你
kenji:哼
塔:哼什麼? 哼屁啊!
kenji:????
塔:裝什麼無辜
kenji:我以為你喜歡”哼”
反正,諸如此類的誤會層出不窮。
因為文化誤會而造成的爭執其實機會很大,我想這些都是CCR大家心有戚戚焉的吧
只是,也並不是每一次的爭執都是因為文化差異造成的
不要每一次都拿文化差異這個藉口來麻痺自己,只會讓自己太卑微
題外話:有沒有在花蓮的CCR呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.77.7
推
03/31 14:35, , 1F
03/31 14:35, 1F
推
03/31 15:06, , 2F
03/31 15:06, 2F
→
03/31 19:10, , 3F
03/31 19:10, 3F
推
04/01 11:58, , 4F
04/01 11:58, 4F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
CCRomance 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
4
6