[閒聊] Tang
內文有些西斯........剛好趕上最近板上的潮流。
我的他在中國上短期課程時，
老師教了他們一點中文的皮毛，
剛剛他在複習上課內容的時候，
很開心地傳訊給我現學現賣：
you are so tang and always tang on bed.
you are sweet like tang and josefita is juicy like a tang.
我一頭霧水，然後他解釋一番，我才恍然大悟：
you are so tang tang = 燙 = hot
(我想他要表達的意思是"you are so hot 妳好火辣"，
可是他現在說成"妳好燙"，害我笑了，可是又不知道怎麼更正他XD)
and always tang on bed tang = 躺
(因為我很懶散，常常和他視訊的時候，我都斜躺在床上，所以他對我就這印象)
you are sweet like tang tang = 糖
(這就不用解釋了，淺顯易懂)
and josefita is juicy like a tang tang = 湯
(呃，josefita是他對我的私處取的小名，這樣...就不用解釋了吧，淺顯易懂)
我跟他說沒錯，四個字都是唸tang，但是四種不同的音調，
他就覺得他們西班牙文簡單多了，中文好難好難......。XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 160.39.184.102
推
01/13 13:31, , 1F
01/13 13:31, 1F
推
01/13 14:32, , 2F
01/13 14:32, 2F
推
01/13 14:35, , 3F
01/13 14:35, 3F
推
01/13 16:38, , 4F
01/13 16:38, 4F
推
01/13 16:46, , 5F
01/13 16:46, 5F
→
01/13 16:47, , 6F
01/13 16:47, 6F
推
01/13 17:54, , 7F
01/13 17:54, 7F
→
01/13 17:56, , 8F
01/13 17:56, 8F
→
01/13 17:57, , 9F
01/13 17:57, 9F
推
01/13 18:11, , 10F
01/13 18:11, 10F
推
01/13 19:03, , 11F
01/13 19:03, 11F
推
01/13 19:06, , 12F
01/13 19:06, 12F
→
01/13 19:08, , 13F
01/13 19:08, 13F
→
01/13 19:09, , 14F
01/13 19:09, 14F
推
01/13 19:14, , 15F
01/13 19:14, 15F
推
01/13 19:49, , 16F
01/13 19:49, 16F
推
01/13 20:43, , 17F
01/13 20:43, 17F
推
01/13 20:57, , 18F
01/13 20:57, 18F
推
01/14 00:03, , 19F
01/14 00:03, 19F
→
01/14 00:04, , 20F
01/14 00:04, 20F
推
01/14 00:06, , 21F
01/14 00:06, 21F
推
01/14 07:51, , 22F
01/14 07:51, 22F
CCRomance 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
5
10
3
9