Re: [自介] 泰國幫新成員

看板CCRomance (異國戀情)作者catherinewu (駐泰人妻代表)時間17年前 (2009/01/08 10:08)推噓21(21推 0噓 13→)

留言34則, 19人參與討論串7/11 (看更多)

借用e大的文來回～偷懶可以少回點問題（XD）？\(￣ε(#￣\)☆╰╮o(￣皿￣///) ※ 引述《essi (沒有男生緣的人...XD)》之銘言： : ※ 引述《Evenara (美夢成真!!)》之銘言： : : 其實他這個人我很放心如果真是這樣當然是最好～我當初其實對胖獅子在愛情上還算放心但在婚姻上則沒啥信心，所以很堅持到香港工作遠距一年好好觀察～XD 為什麼咧？他年紀比我輕跟我弟同年，但感情史卻是非常的「輝煌」。（我弟已經算是個多情種了，這傢伙的戰績還凌駕在我弟之上啊！！）明明就一臉路人台客樣在台灣絕對不會有咩找他搭訕，但在泰國卻可以攻無不克，戰無不勝，我不只對他不放心，我對那些如雪片般飛來的泰國女生更不放心。當初的想法是他如果撐的過來我們就結婚，撐不過來的話我就留在香港發展，工作結婚生子～同e大說的，這部分真的是祝妳好運～泰國男生與台灣男生相較之下多情溫柔，但通常不是個在我們文化中可以認定為有肩膀的丈夫的類型… （就說是媽寶了咩！XD 我到現在還是覺得我老公是媽寶！）我老公一直都是很盡心照顧「每一個人」，在英國的時候包括同學朋友，回泰國的時候還加上家人跟他家的貓狗。一開始我以為「靠！在台灣都不見得找到這麼有責任感的男人」，後來才發現這是文化使然，包括家庭文化以及泰國自有的長幼文化～XD 因為家人（尤其是媽媽）很重要，我知道他最愛我，但是很多做決定的時刻，我跟很多台灣的小媳婦一樣，必須是「識大體」的。所以媽媽喜歡什麼很重要，如果跟我喜歡的有所抵觸，我當然也不能太白目，可以事後要求老公補償但不能當著大家的面表現我的好惡。也因為這樣，我在婆家是不多話的，應該說我老公忙著打理家人或是照顧家人的feeling，老實說每次回婆家，他跟他兩個嫁人的姊姊講到的話還比跟我講的多！XD 希望妳男朋友不要跟我老公一樣！XD 因為要是對方家人對妳的態度轉向負面，那在婚姻版上面看到的媳婦們哭訴，在泰國可是屢見不鮮！XD 畢竟目前為止我很幸運的地方在於我們不住婆家，工作的地方也不在婆家的省分，雖然每週回婆家但也住在不一樣的地方，我婆婆又不會說英文，摩擦自然不多。但這不代表我婆婆對我沒有要求。純粹是因為我婆婆曾經也是個被苦毒的媳婦，但好險她心地善良沒有那種媳婦熬成婆的心態，而肯給我這個外國媳婦多一點時間。我頂多是比本地媳婦有長一點的蜜月期，但可不代表她們該做的我只要不爽做就可以不用做～XD 所以我才會給妳建議說，不只要認識這個人，還要瞭解他的家庭，還有妳是不是真的能夠認同並且適應他們的文化。在泰國，婚姻的幸福與否取決於妳在婆家給人的觀感觀感跟地位。一開始跟妳好來好去是基於禮貌，但如果這樣就覺得「他的家人都喜歡我」那又還太早！XD 也因為這樣更加深我當初留在香港一年的決心。如果我這麼難搞他家人都接受，應該是真的喜歡我吧？XD（誤）（好孩子不要有這種心態唷！XD）當然飛過去度假的時候我給的禮物沒有少（泰國很注重「禮」尚往來），不只準備給公婆，兩位大姑以及公公公司裡的員工大家通通有獎，通常一般人是行李空空的飛泰國血拼，我則是塞滿禮物差點超重要多付錢…囧囧（所以婆婆動員大家準備我們的婚禮的時候大家都很熱心XD）平常電話裡的問候招呼更不能少，學一點簡單的泰語諂媚一下更重要。XD : : 雖然這麼說很壞~~~但其實我人在北加遇見許多不錯男的機會很大 : : (ps.真的要呼籲所有單身女性快點搬來矽谷阿...太多優質男可以給你挑了) 嗚嗚～如果我早五年認識妳就好了～ˋ(′_‵||)ˊ : : 但每當我跟大家出去玩的同時...我偷偷在比較..我的他值得讓我放下這一切嗎 : : 我也努力的找他的缺點~~偏偏我就是找不到? : : 我的結論是...他值得...(雖然我也是想用中文耍耍賤啦) : 這個就祝你好運了. : : 其實我最怯步的地方是: : : 1.我可能沒辦法有份很好的工作. : : 他說他姐夫在曼谷的大學教書一小時5000塊???是真是假阿?? : : 這麼高?????(可以請獅太透露一下行情價約多少嗎) : 一小時五千有可能啊. 但是他可能一個月就那麼五千...XD : 一小時五千是許多人一個月的薪資了. : 好啦. 一般泰籍講師的時薪從兩小時1000, 到一小時1800都有.(以上是兼任的) 兩小時1000（我老公）通常是新進人員或是沒啥背景的～XD 一小時1800條件要很好或是已經有相當資歷，人脈也要夠深，學校才肯給妳那麼多～ : 專任的講師費會更低, 但是有本薪跟一狗票福利. 看學校好壞跟有錢程度專任講師（我老公）通常是本薪加上鐘點費，本薪約14000多一點，鐘點費則是一小時500，但必須是超過9個小時之後的時數才開始起算。如果是英語授課的科目一小時則可以到1000。在我們學校一般來說一位講師最少要有12個小時的教學數，但如果人力不足當然就可能超過，譬如我老公超過20小時。鐘點費通常要到學期結束會計結完帳之後才會發出，所以每個月拿到的其實只有本薪，拿到鐘點費的時候感覺就很high了！XD （明明還是自己的辛苦錢啊！噗！）另外，如果是在放暑假，就沒有鐘點費可以領了！在我們商學院是這樣計價，那是因為我們學院的收入佔了本校的50%。老公的堂姐在本校護理系當講師，教三科則算在本薪之類，所以怎麼拿也只有每個月15000，沒有鐘點費，因為該系財源不夠…囧囧但是以一個大學畢業生才拿8000~10000的水準來說，15000又不是太糟糕，日子絕對是過的去只是離大富大貴還很遠就是！XD 我們商學院的福利比其他系所多。聽我老公說有含保險，還有一些雜七雜八的津貼（各種名目都有），以及類似半公務員性質的package。聽我老公說他不用繳稅，因為學院幫忙處理好了。每年都有outting，每三年這個outting會在國外，費用全部由學院負責（去年是歐洲14日，聽說花了好幾千萬！XD），但只有泰籍講師/教授有，外籍講師/教授沒有。最大的福利則是只要你拿的到博士班的offer，簽下一紙跟學院的同意學成歸國後八年賣身契，可以領五百萬泰銖留職停薪拿學位。（本來可以一次領，現在則分次領，因為有講師領了之後人間蒸發…）（別的學校怎樣我就不清楚了，這僅是本商學院的福利） : 外籍講師的話,本薪也不會多高. 要高都是因為拿有的沒的生活補助那些補上去才會高. 基本上要看學校用什麼名義聘用你。我們學院的外師聘用名義其實並非是講師或是教授，而是specialist。雖然做的也是講師的工作，但是與泰籍講師相較之下少了很多行政方面的雜務。另外這也是規避一些麻煩的規範。譬如如果用講師聘任，本薪加上生活補助或有的沒的算起來很麻煩，所以直接以specialist聘任，按照我們的學經歷背景給個一口價。舉例來說，我一個月三萬（三科授課9小時），等於一個小時三千多。另外一位英籍講師一個月將近五萬（四科12小時），一小時約四千左右。但是授課時間不代表妳的工作時間。備課需要時間，像我跟這位英籍講師還要帶學生團體參加一些國際競賽，這些，雖然學校有預算，但是是活動預算，沒有另外算我們的工錢唷！XD 而如果學校還要求妳要有publication的話，這些時間也是不算錢的，頂多有的學校會酌予給予獎金～XD 所以嚴格算起來，我其實還是每天工作八小時領三萬塊的上班族，如果想要用閒暇時間兼點副業，還得對自己的本業蒙蔽點良心才有時間！XD 補充：因為是specialist名義聘任，講師的福利我們通通沒有。 : 所以基本上一小時五千,個人不敢說沒有, 但是公家機關我會百分之兩百說他在唬爛 : 因為公家單位的規定時薪就是那樣少. 要拿高薪就是去私人單位. 講師的話在本校我還沒聽說過，幹到副教授或是教授博士班學生也許可能，但是沒有那麼多博班學生給你教！XD : 不過時薪5000就算是私人單位也是很不容易的事. : e.g.: 我家阿娘之前是某大型顧問公司的經理. 她的價錢也不過一天1萬.(雖然她一天 : 忙不只一個客戶就是了). : 那種錢我身邊目前我有聽過這樣拿的就只有我ex. 她去當司儀就真的可以喊到一小時 : 8000到一萬. 但是那是因為之前景氣不錯, 然後她本身背景跟資歷好. 不是我這種凡人 : 可比的. 但是就算這樣, 她去大學教書價錢一樣很低(上面的例子就是她的情況). 那是因為你ex背景夠啊！我只是村姑～ : 村姑拿多少或是他們學校怎麼算,那就要他自己說了. : PS. 除非外派, 不然local rate的薪水就是超乎想像的低(以當地人的標準其實還好). 另外就是，你是歪果仁還是偽歪果仁也有差唷！XD 如果是拿工作許可的歪果仁依照法律薪資的確不能太低，但像我這種是因為結婚而可以直接工作不需要工作許可的偽歪果仁，其實拿的算是local rate，只是因為本校地處偏遠需要用高一點的薪水吸引！XD : 但是考量到這邊的生活開銷要過不錯的生活其實並不難. 我住在小鄉下，其實花不到什麼錢，畢竟我這裡沒有百貨公司，要逛也只能逛big C（類似大潤發的賣場），拿三萬每個月可以存到兩萬五～XDDDDDDDDD 但是要是我住在曼谷的話，拿三萬每個月如果有存一萬我就偷笑了！XD : (要是老公太省,省到去吃頓飯可能要被留打雜才能付的就是另外的情況啦) : : BTW, 泰文好難阿 : : 各位駐泰代表...你們都是上中泰還是英泰教學的課阿? : 有人說住泰國就要會說泰文嗎? XD : 泰國的語言學校很多, 但除了大學附設的語言中心外. 一般民間的多半都是著重在 : 聽說的能力. : 泰語會很難嗎??? 我怎麼覺得比英文還要容易. 尤其是文法, 完全跟英文相反..XDDD 其實文法是不難，發音比較需要花時間確認。這裡的泰文課通常都是開給白皮膚的歪果仁，我看到的都是英文教學。很多老外會講泰語但不會讀寫。我沒有上什麼泰文課，純粹由老公跟婆家教學，所以進度很慢。XD 但是我覺得文法真的不難，反而很簡單，他們也沒有什麼複雜的句型結構，只要花點功夫把發音搞好，後面就是多記一點字彙，我倒是覺得其實比學英文簡單！XD -- I Want to Be Your Destiny。 http://blog.xuite.net/wuyiching411/shallwedance -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.42.83.148 ※ 編輯: catherinewu 來自: 119.42.83.148 (01/08 10:14) ※ 編輯: catherinewu 來自: 119.42.83.148 (01/08 10:28)

推

oldswallow

01/08 11:12, , 1^F

01/08 11:12, 1^F

推

oldswallow

01/08 11:12, , 2^F

01/08 11:12, 2^F

推

babbitt1007

01/08 12:07, , 3^F

01/08 12:07, 3^F

推

cedric2000

01/08 12:18, , 4^F

01/08 12:18, 4^F

推

makiyolo

01/08 12:41, , 5^F

01/08 12:41, 5^F

→

pinklemon

01/08 12:41, , 6^F

01/08 12:41, 6^F

推

lovestolt

01/08 12:42, , 7^F

01/08 12:42, 7^F

推

JulieCooper

01/08 12:56, , 8^F

01/08 12:56, 8^F

→

catherinewu

01/08 13:01, , 9^F

01/08 13:01, 9^F

推

JulieCooper

01/08 13:10, , 10^F

01/08 13:10, 10^F

→

JulieCooper

01/08 13:11, , 11^F

01/08 13:11, 11^F

→

catherinewu

01/08 13:13, , 12^F

01/08 13:13, 12^F

推

weiiwei

01/08 13:34, , 13^F

01/08 13:34, 13^F

→

makiyolo

01/08 13:44, , 14^F

01/08 13:44, 14^F

推

nhshyuka

01/08 13:50, , 15^F

01/08 13:50, 15^F

推

DinaFox

01/08 15:11, , 16^F

01/08 15:11, 16^F

→

justmini

01/08 15:25, , 17^F

01/08 15:25, 17^F

推

nastenka

01/08 15:36, , 18^F

01/08 15:36, 18^F

小n妳笑點太低了吧！XDDDDD

推

minawu

01/08 16:07, , 19^F

01/08 16:07, 19^F

並不會，所以我舉例錯誤，應該是像蒼蠅一樣大軍入境？（誤）（可是這樣好像把胖獅子比喻成大便！XD）

推

umy

01/08 17:27, , 20^F

01/08 17:27, 20^F

推

Evenara

01/08 17:54, , 21^F

01/08 17:54, 21^F

→

Evenara

01/08 17:55, , 22^F

01/08 17:55, 22^F

一小時五千也許真的可能有，但如同我所說的，學校聘用名義、個人的學經歷背景以及真正的工作時數怎麼計算，教的是什麼程度的學生，是否有其他額外職務與加給等等各種因素，都可以解釋怎樣「可能」會有五千，但基本上這不是通例，妳如果好奇其實可以向他詢問更進一步的細節。如果一小時真的有五千的話，麻煩妳提攜我倆糟糠夫妻！XDDDDD 另外，工作契約上也要註明清楚。老實說，普遍泰國人沒有什麼合約精神，自己要多注意！XD

→

Evenara

01/08 17:55, , 23^F

01/08 17:55, 23^F

→

Evenara

01/08 17:55, , 24^F

01/08 17:55, 24^F

祝妳幸運了！ ※ 編輯: catherinewu 來自: 58.147.86.1 (01/08 18:23)

推

angelning

01/08 20:23, , 25^F