[故事] 都說了，這不是命運(三)

看板CCRomance (異國戀情)作者sea4you (sea)時間17年前 (2008/09/02 19:20)推噓10(10推 0噓 10→)

留言20則, 11人參與討論串1/1

與他聊天聊了一段時間心中開始有一種很奇怪的感覺很奇怪，我可以很輕易的知道他現在的心情很奇怪，他自己都說他的英文跟普通英文不同，但我卻能看得懂很奇怪，對他就是有一種說不上來的感覺當然，這是我自己所想的，在我們什麼都還不是之前我會繼續把這感覺放在心中過了幾天後，一如往常的開視訊聊天今天的話題很有趣他一直叫我教他中文，他想要來亞洲玩特別是當我跟他炫耀這邊3C產品有多便宜後他便念念不忘 (我真是愛台灣啊! XD) 他喜歡攝影我也是我說”歡迎來台灣阿!矮子國隨時歡迎你” T說”妳會來機場接我嗎?” 我說”可能不會耶!我不想跟一個快190cm的傢伙站在一起，我才160…” T說”嗚，我不高啦! 妳要來接我阿!不然我會破壞你們矮子國的商店招牌，甚至還撞壞電燈…” 我說”never! 我不可能去接你啦!你那麼高!” T說”唉唷!我不高啦!在荷蘭這邊真的不高!” 廢話，我知道荷蘭平均是全世界最高的阿Q_Q，但還是忍著想罵髒話的衝動繼續說了我說”喂! 189cm耶…” 他說”其實我覺得我好像沒189cm耶!” “我有個新來的同事190cm，但我竟然還要抬頭看他，如果我189cm，我應該不用抬頭看他吧!” 我說”他可能穿高跟鞋吧!” (我其實有點不耐煩，就好像一個瘦子在跟妳說”我好胖喔!怎麼辦，我好想減肥” 這是一樣的心情) 他說”妳等我一下” 接著，他傳了一個檔案給我他說”這是我的id card，剛剛拍的，上面有身高，可以證明我真的沒有那麼高啦!” 189就189，就算當時量身高少量了一公分，188還是一樣很高阿我按著滑鼠左鍵，打開了圖檔 “１８０cm” what the hell ?!!??!?!?!?! 我心跳瞬間加速不信邪的我，還努力放大圖檔，想要找出那個”9”是不是被塗掉尾巴變成”0” 不幸的，它就是180cm…no more 我激動的說”喂!這幾年前的了阿!你現在應該有長高9cm吧!!!” 他無奈的說”真的沒有啦!....頂多長高3cm，我同事也說我應該才183~184而已” 我當下的反應就是 ”靠!” 還連續傳了三次靠給他...太激動了我當然，他看不懂我打的中文他一直說”sea，妳打的那個是什麼意思呀?為什麼你要一直說「by」???“ 笨蛋，Google翻譯固然好用，但是…不是好用在這個時候XD ---- 待續 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 79.230.112.111

推

Rrn

09/02 19:59, , 1^F

09/02 19:59, 1^F

推

wush0052

09/02 20:51, , 2^F

09/02 20:51, 2^F

→

antibonding

09/02 22:46, , 3^F

09/02 22:46, 3^F