討論串[求助] 女友吵架都要用英文 …
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓10(10推 0噓 1→)留言11則,0人參與, 最新作者jslinbb (be)時間12年前 (2014/08/04 04:03), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
想到朋友K有類似的小故事. K嫁給奧地利男. 結婚前奧地利男也在台學一年中文. 嫁過去後平時溝通以用英文及德文居多. 有次夫妻倆吵架. K實在太生氣了. 忍不住用台語問候他老母(XX娘咧!). 沒想到他老公用中文回她:妳不要以為我聽不懂!. K忍不住噗茲一下. 他們因為轉換語言反而合好了呢. --.

推噓0(0推 0噓 2→)留言2則,0人參與, 最新作者laidon (賴董)時間12年前 (2014/08/03 08:38), 12年前編輯資訊
0
1
2
內容預覽:
說一下個人背景. 小的學生時代不努力,英文只靠語感都能拿到60. 大學後才懂啥叫名詞、動詞等. 但還好心態夠崇洋媚外,現在在美國打工和念書,與阿多仔還能溝通. 我是不知原po與女友的英文能力,但我之前念野雞大學的朋友. 和他泰國女友吵架,那英文文法我聽到快要笑出來. 所以結論想到啥就講話,要接觸英文
(還有253個字)

推噓76(79推 3噓 60→)留言142則,0人參與, 最新作者wEImInGLu (wEImInGLu)時間12年前 (2014/07/23 01:54), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
由於女朋友 是外語系的 平常相處都好好的 , 溝通也沒問題 … 但就是一吵架. 不管是line還是面對面 她都會用英文表達. 記得上次丟google翻譯 翻太奇怪 ,又被她罵雞同鴨講 ! 該怎麼辦呢 ! 短時間英文也無法進步這麼快. --. Sent from my Android. --.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁