[情報] 01/23 英文版綜論

看板Aries (牧羊座(3/21-4/20))作者cat412 (杏翎)時間12年前 (2014/01/23 01:44)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/2 (看更多)

http://ppt.cc/g00f If you're into gardening or in any way working with the land, you're likely to spend a lot of time doing it today, Aries. A friend or family member could help. Anything planted today is likely to grow and thrive, so don't worry about seeds that don't sprout. You might spend a bit too much time doing it, however. Work only until you're pleasantly tired, then quit for the day; otherwise, you might burn yourself out. 如果你正從事園藝相關，或者是其他跟大地有關的，你今天看起來會花大量的時間在上面喔，羊兒。不過某個朋友或是家人可能會來幫你。今天播種的任何一種植物都會長得很茂盛，所以就別擔心種子不萌芽的問題了。然而你今天可能會花過多的時間在這上面，如果做到累了，那今天就休息吧 !否則你只會累壞你自己。 http://ppt.cc/PLzc You easily resist the urge to go your own way or ignore those in need — but you may find that your own needs start to become harder to ignore by the end of the day. There’s nothing wrong with that! 你可以輕鬆抗拒誘惑走自己的路，或是忽略那些需要的 - 但你可能會發現，在今天結束時，要忽略你的個人所需會越來越困難。但這沒有什麼不對！ http://ppt.cc/hbqW Claire: You have been neglecting yourself recently and putting others’ needs first. From today, I want you to think about what you want and what and who makes you happy. Your happiness will make others happy. 克萊兒: 你最近都把優先權放在別人的需求上，反而忽略了自己。從今天起，我希望你要想想什麼是你要的，和哪些事物、哪些人能讓你開心。你自己快樂才會讓別人也快樂。 http://ppt.cc/i7YK Frank: Try not to let difficult or strained budget news get you down. Find your way through the morass with hope and a good exciting plan, and stay within guidelines. Don’t lend money to a friend tonight. You’ve been down this road before and it never ends well. 法蘭克: 試著別讓困難或是縮緊的預算消息打擊你。找出你的自己通過沼澤的方法，並帶著希望與一個良好的刺激計劃，還有跟隨指引前進。今晚若有朋友跟你借錢的話，別借他。你之前就沿著這條路走了，而且它還不會通往好的結果。我想買的多肉賣完了Q_Q 只好找時間直接殺去那家店搬了...(咦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.166.159