[情報] 4/22英文版綜論

看板Aries (牧羊座(3/21-4/20))作者 (愛睏的眠羊)時間13年前 (2013/04/21 22:10), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html Difficult situations may arise in which you feel like you're doomed no matter what you do. Finding a working solution seems impossible due to the egos of the people involved. Even if everything looks workable on paper, this is no guarantee that things will work out in real life. Be honest and practical and make it a point not to choose sides or be biased in any way. 你覺得不論你做什麼事情,困難的情況註定會隨之而來嗎?因為牽扯到他人的自尊心,所 以似乎找不到可行的辦法。即使一切都以白紙黑字寫下,還是無法保證能真的完成。盡量 誠懇和實際吧,切忌選邊站或任何形式的偏頗。 http://0rz.tw/0HFO1 You face a bigger challenge today — but you can handle it! Try not to worry too much about the little details, as the big picture is more of a concern to you and your people. Be brave! 你今天將面臨更大的挑戰,但你可以做到。試著不要太擔心小細節,關注在對你和隊友 更重要的大局上。要勇敢! You can certainly use your charm to get what you want today, but wouldn’t you rather go for a more challenging option? This is a good time to put yourself to the test. Instead of smiling, flirting or even sassing your way through things today, get serious and meet people directly. Address the issues straight on and people will take you more seriously. Your charms are usually a valuable strength, but today they could give people the idea that you can’t get things through your brains alone. 你當然可以發揮魅力得到所想要的,但難道羊兒們不想來點更多挑戰嗎? 這是個小試身手的好時機,比起微笑,調情甚至厚顏無恥達到目標,你該嚴肅地和人直接 面對。說話直搗問題核心可以讓人更尊敬你。你的臉皮子通常是個很棒的武器,但用在今 天,只會讓人覺得你大概無法靠腦袋做事。 http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/ Claire Stress, which is evident in your chart, can be easily sorted with the power of positive thinking today. Gossip and rumours you hear are unlikely to be true, so beware of acting upon them. 克萊兒: 壓力明顯的存在在羊兒們的生命中,今天就用正面的思考將之調整排序一下。你聽到的八 卦和流言都不可能是真的,避免隨之起舞。 Frank Be both patient and tactful when trying to further your career, ambitions or money interests today as financial adjustments must be made. Meet your money deadlines. 法蘭克: 為了拓展你的生涯,耐心和委婉是必要的。不論是企圖心、金錢利益,或是金融性的調整 ,今天都要做到,按時完成你的財務工作。 --------------------- 整體看來,似乎有挑戰的大浪來襲.... 準備好救生艇啊啊啊 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.152.58

04/21 23:08, , 1F
怎麼狀況很多的感覺!
04/21 23:08, 1F

04/21 23:14, , 2F
感謝熱心翻譯 ...............皮繃緊這樣
04/21 23:14, 2F
文章代碼(AID): #1HS_DU8J (Aries)
文章代碼(AID): #1HS_DU8J (Aries)