[吐草] 12/24 英文版平安夜綜論

看板Aries (牧羊座(3/21-4/20))作者 (蛋蛋)時間13年前 (2012/12/23 18:09), 編輯推噓17(1706)
留言23則, 22人參與, 最新討論串1/1
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html Your sensitivity is strong today, Aries. You will find that your perception of situations is right on target with the truth of the matter. Keep in mind that in order to be successful, you won't need to strong-arm anyone into doing what you want. More than likely you will be able to accomplish more just by tuning in to your receptive, gentle nature. 你今天超敏感的(羞 或著是說你今天的感覺很準!(差太多了吧XD 你幾乎能聞得到"事情的真相"!!(用聞得表示真的太強啦XD 記住這個味道!抓住這個感覺線索... 這會讓你功成名就的!!! 你不需要靠別人幫忙, 你能藉著你那善於包容與溫柔的天性而完成任何你想做的!!!!!!!! http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20121130.html Your core values are on display today -- which could be weird, depending on where you are. If you have to make a stink over something that others don't care about, that's hard -- but crucial! 你正在展現你的人格特質!! 會有點怪啦~不過要看你是在哪裡展現囉XDDD 如果別人都覺得無所謂,你卻非要著重在那上面而大吵大鬧... 是會招來白眼啦(大翻 可是這對你來說很重要阿!! 邊抖邊聊: Are you losing your patience with someone? If it seems like they can't listen to reason, they may have made up their mind already. Maybe they refuse to see any alternatives. If you feel like you've hit a brick wall, then step back and stop hitting your head against it! Learn when enough is enough. If you can't deal with someone, you need to just work around them (or avoid them altogether). Some people just don't know how to work with others, and that is not your problem. 你已經對某個人失去耐心了嗎? 他們已經有先入為主的觀念,當然不會再聽你說什麼... 也有可能他們頑固不知變通,拒絕接受其他的選擇!? 算了啦~如果你覺得你在對牛彈琴, 那就別再硬碰硬了啦!!(註1 學著"適可而止"吧~ 如果你跟某個人合不來,那就跟他們保持一點距離(盡量不要跟他們在一起 有些人就是不知道怎麼跟別人生活, 那是他的問題!不是你的!! 註1:If you feel like you've hit a brick wall... stop hitting your head against it. 原文:如果你覺得你好像在歐一面牆,那就別再弄痛你的頭了! http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claires-daily-horoscopes-monday It’s Christmas Eve and you’re going to be the sign the rest of the zodiac are looking to for fun and merriment. You may want to keep your gossip under wraps until Thursday to ensure this Aries. 今天是平安夜耶!!﹨(╯▽╰)∕ 還真是個黃道吉日~會有很多有趣的快樂的等著你喔! 先把你知道的秘密藏好,禮拜四你就知道是不是真的了XDDD(好八卦喔~ ------------------------------------------------------------------------------ 太冷了吧今天(〒︿〒) 我都要凍僵了,行動非常緩慢XDDD 把Friends(六人行)又看了一遍,也看完了... 這真是一部讓你又哭又笑永遠看不膩的電視劇(抱 沒想到又到了這個日子! 平安夜,聖誕節,跨年~ 今年還真是冷的很有感覺,讓平安夜跟聖誕節都更有味道了XD 是不是因為長大了? 所以這些日子好像變得很近卻很有距離? 自己開始不那麼在意這些日子的意義,怎麼過得也沒那麼重要了?! 我就說我討厭長大咩!!╰(‵□′)╯(打滾 Happy Christmas Eve~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.219.250 ※ 編輯: remenberegg 來自: 220.130.219.250 (12/23 18:14) ※ 編輯: remenberegg 來自: 220.130.219.250 (12/23 18:16) ※ 編輯: remenberegg 來自: 220.130.219.250 (12/23 18:20)

12/23 18:38, , 1F
感謝熱心翻譯~ ^^
12/23 18:38, 1F

12/23 18:42, , 2F
推~這樣讓我好期待禮拜四XD
12/23 18:42, 2F

12/23 18:50, , 3F
少年心 衝:D
12/23 18:50, 3F

12/23 19:19, , 4F
今天不是才12/23嘛?!
12/23 19:19, 4F

12/23 19:20, , 5F
世界末日很熱~今天很冷~真是溫差很大!
12/23 19:20, 5F

12/23 19:24, , 6F
我忘了這是12/24的運勢...(跪
12/23 19:24, 6F

12/23 19:24, , 7F
danny大,你太早來了啦!明天再來看...(踹飛
12/23 19:24, 7F

12/23 19:50, , 8F
感謝翻譯 今天真的超冷 躲在家完全不想出門
12/23 19:50, 8F

12/23 20:15, , 9F
今天好早...內容好少女@@
12/23 20:15, 9F

12/23 20:17, , 10F
冷到都不想做正事(抖)←是懶吧
12/23 20:17, 10F

12/23 20:39, , 11F
謝謝翻譯!
12/23 20:39, 11F

12/23 20:51, , 12F
Friends!!! 我也看了超多遍的~除了S10
12/23 20:51, 12F

12/23 21:44, , 13F
我要遠離那人了~~~
12/23 21:44, 13F

12/23 23:24, , 14F
感謝翻譯:DDDD
12/23 23:24, 14F

12/24 00:02, , 15F
怎麼內外標題不太一樣@@外:12/24 內:12/14
12/24 00:02, 15F

12/24 00:04, , 16F
內容依然充滿少女情懷 XDDDD
12/24 00:04, 16F

12/24 00:07, , 17F
少女心 >\\\\艸\\\\<
12/24 00:07, 17F
※ 編輯: remenberegg 來自: 220.130.219.250 (12/24 00:09)

12/24 00:38, , 18F
推少女心..XD
12/24 00:38, 18F

12/24 00:53, , 19F
推翻譯!
12/24 00:53, 19F

12/24 01:09, , 20F
推少女心+1
12/24 01:09, 20F

12/24 11:22, , 21F
特別指出星期四...感覺小有壓力耶>"<
12/24 11:22, 21F

12/24 14:59, , 22F
聖誕快樂~~
12/24 14:59, 22F

12/25 02:09, , 23F
挖嗚好期待禮拜四!!!!!
12/25 02:09, 23F
文章代碼(AID): #1GrjXNIT (Aries)
文章代碼(AID): #1GrjXNIT (Aries)