Re: [轉錄][討論]日本全國第三性BEST3

看板transgender (變性)作者JazzySissy ( )時間17年前 (2008/07/26 17:17)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《nurikosp (..........)》之銘言： : ※ 引述《honkwun (反皮草拒絕血腥時尚)》之銘言： : : ニューハーフ Newhalf : : 順手去查了一下這個詞 : : 本來想說給大家它的日文維基的英文版看就好 : : 但Shemale(英文版)似乎不能完全包括Newhalf的意思..... : : 日文維基說這是以職業定義的詞 : : 如演藝圈酒店風化場所等 : : 一般是指看起來完全就像原生女的MtF : : 如果一看就看得出來是男生 : : 會被稱為(蔑視的)"OKAMA" おかま : : 不過其實看得出來是男生的MtF : : 在風化場所也有她/他們的市場 : : 在以職業為定義的脈絡下 : : 不乏性別認同其實完全是男性的扮裝為女的人 : : 只是因為工作關係而扮成Newhalf或OKAMA : : 不過當事人並不希望被稱呼為OKAMA這類歧視用語 : : 因此這跟性別認同障礙不必然有關係 : : 算入定義廣泛的跨性別一詞內 : : 以上是日文維基的內容 : : 還有更詳細的介紹 : : 歡迎日文強者繼續翻譯完...... : : http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%95 : 翻譯第二段 : 不少人因聲音所苦，也就是說聲音像人妖的人還是不少，但是最近因為像是「美拉尼法」有人問到那發聲法~ http://www.jadephoenix.org/lvtgw/Info_htm/HowTo/femvoice.htm 就是上面那網頁所說的囉~ :) : 的發聲技巧的普及，經過一番練習，能夠發出女聲的人也越來越多了。 : 還有以前不少人極力模仿傳統女性的形象，例如動作，說話語調等等，經常被認為「比女 : 人還女人」，但近年比較流行學習現代女性，所以跟一般女性一樣自然的人也越來越多了 : 。 : 也有動過變性手術的人，但是大部分都還是術前狀態。是否有動變性手術跟能否pass（不 : 被認出）幾乎毫無關係。也有全身無改造但卻又漂亮又可愛的人，但是大部分的人就算沒 : 動變性手術，還是會去動一些例如隆乳，去勢，美容整型類的手術，或是使用女性荷爾蒙 : ，成為不可逆狀態。現在身體是什麼狀態，常用「有胸部，有竹竿，沒蛋蛋」的樣式來表 : 示。還有，動完變性手術的人很多都辭去newhalf店的工作，到普通酒店上班，或是乾脆 : 從良，做普通的工作。這可能是因為他們希望像普通女性一樣生活，也可能是因為會來這 : 種店的客人多半是來找身體性別曖昧不明的人，對已經動了變性手術，看起來又完全是女 : 性的人沒興趣的緣故。 -- 生理:♂ 心理:♀ 裝扮:♀ 找伴:Bi, Les, CD, TS, TG, ♀.....etc. 有無頭照 http://groups.yahoo.com/group/NinaDollHouse/ http://uk.blog.360.yahoo.com/blog-gbpD16g_cqh2hAXtr8GRmYhHE9g-?cq=1 即時通: nina01021979 *^^* -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.222.98