PTT
兩性男女區
即時熱門文章
24小時內熱門文章
最新文章
熱門看板
看板列表
我的收藏
最近瀏覽
批踢踢 PTT 搜尋引擎
看板
[
sex
]
討論串
[討論] rebound fling 要怎麼翻譯?
共 2 篇文章
排序:
最新先
|
最舊先
|
留言數
|
推文總分
內容預覽:
開啟
|
關閉
|
只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [討論] rebound fling 要怎麼翻譯?
已回收
推噓
1
(1推
0噓 5→
)
留言
6則,0人
參與
,
最新
作者
vaporfang
(ドM就愛發廢文)
時間
11年前
發表
(2015/01/16 13:06)
,
編輯
資訊
0篇文章回應此文
0
內文有0個圖片
image
0
內文有3個連結
link
3
內容預覽:
其實Google一下就可以找到你的答案了. 你可以把它拆成 "rebound" 跟 "fling" 兩個詞來餵狗. 餵狗的結果為:. Rebound relationship. A rebound relationship is one that occurs shortly after the b
(還有446個字)
#1
[討論] rebound fling 要怎麼翻譯?
已回收
推噓
26
(26推
0噓 4→
)
留言
30則,0人
參與
,
最新
作者
chanlder0419
(錢德李)
時間
11年前
發表
(2015/01/16 11:42)
,
編輯
資訊
0篇文章回應此文
0
內文有0個圖片
image
0
內文有0個連結
link
0
內容預覽:
是這樣子的,. 我剛剛看到一個名詞叫做 rebound fling. 原本上下情節是女主角因為跟男友吵架,幾乎快要分手,. 之後男友因故跟別的女生上床,. 女主角就有點報仇式的找了別的男生上床,. 後來女主角跟別人提到這件事,. 對方就說這是 rebound fling. 我想說英文真的很博大精深,
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁