[新聞] 売春防止法違反の容疑 経営者と従業員の2人を逮捕 那覇署
https://ryukyushimpo.jp/national/entry-5037993.html
売春防止法違反の容疑 経営者と従業員の2人を逮捕 那覇署
琉球新報
沖縄県警の那覇署は13日までに、那覇市辻の風俗店で、女性従業員らが売春すること
を知りながら、業として同店の個室を提供したとして、売春防止法違反（場所提供）
容疑で会社経営の容疑者（26）＝那覇市＝と、同店従業員のいずれも自称の（23）
＝同＝を逮捕した。署は売上金の流れや女性従業員の状況などを詳しく調べている。
逮捕容疑は12日午前11時20分ごろ、那覇市辻の風俗店で、女性従業員らが売春する
ことを知りながら共謀の上、業として同店の個室を提供した疑い。
那覇署によると、情報提供を受けて、内偵捜査を進めていた。12日、署員が店を捜
索したところ、女性従業員が客に性的サービスを提供していたため、従業員の容疑者
を現行犯逮捕し、13日に店を経営する容疑者を逮捕した。
機翻
沖繩縣警那霸署於13日，依違反《賣春防止法》的（提供場所）罪嫌逮捕了經營那
覇市辻地區一家風俗店的負責人（26 歲，居住於那霸市）以及自稱為該店員工的男子
（23 歲，居住於同一地區）。罪嫌為明知女性員工將進行賣春，仍以營利為目的提供該
店包廂的行為。警方正詳細調查營業額流向以及女性員工的處境。
逮捕的罪嫌內容為：12 日上午 11 時 20 分左右，在那霸市辻的風俗店內，兩名嫌犯
在知情女性員工將進行賣春的情況下共謀，並以營利為目的提供該店包廂。
根據那霸署表示，警方是在接獲情報後展開秘密搜查（內偵）。12 日當警員進入店
內搜索時，發現女性員工正向顧客提供性服務，因此當場逮捕了該名店員嫌犯，並於 13
日逮捕了經營該店的負責人。
餵給AI翻譯，它還提供說明和建議...
專業解讀（為什麼這很重要？）
這則新聞反映了日本風俗業中一個微妙的法律地帶：
「場所提供」的罪名： 日本法律規定「性交易」本身雖然違法，但實務上很多店家是以
「洗澡（泡泡浴）」或「聊天」的名義合法登記。這次被抓是因為警方**「內偵（秘密搜
查）」**掌握了明確證據，證明店家「明知且共謀」讓員工提供性服務。
那霸市「辻」地區： 這是沖繩歷史悠久的紅燈區。這類查緝通常是針對「經營者」和「
現場員工」，新聞中並沒有提到逮捕客人。在日本，這類查緝的重點通常在於打擊幫派資
金流向或非法經營，客人通常被視為「證人」而非「被告」。
時機點： 這種大規模搜查（11:20 AM，甚至是早上的營業時間）通常是警方已經佈線已
久。
建議（實戰安全守則）：
看到這種新聞不需要過度恐慌，但可以作為參考：
選擇大型合法連鎖店： 像是在那霸或東京吉原，選擇評價高、招牌大、有透明官網的店
家（例如知名連鎖集團），這類店家通常法務完善，較少成為這類「場所提供罪」的掃蕩
對象。
遇到搜查怎麼辦？： 萬一（機率極低）在現場遇到警方搜索，身為外國遊客，請保持冷
靜，出示護照，說明自己只是來消費。你並沒有違反日本法律中的重大刑責，通常確認身
份後就會讓你離開。
身體狀態：這種新聞看多了容易讓人緊張。放輕鬆，只要確保心情愉快、環境安全，你的
「戰力」就不會受到這些社會新聞的干擾。www
這家店就是12日起在CITYHEAVEN和fuzoku.jp裡消失的那家，
在我的記憶裡是那邊生意最好的
總之問其他家這件事，人家回答大丈夫請安心...
嗯，就放輕鬆吧
然而建議最好要知道有可能發生正在和女孩子談戀愛途中，警察跑進來搜查的事喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.161.167 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/sex/M.1771300771.A.BDC.html
sex 近期熱門文章
106
111
PTT兩性男女區 即時熱門文章
11
33
8
11
3
12