[心情] 夢 (歌詞衍生)
原曲:Everytime We Touch--Cascada
http://www.youtube.com/watch?v=FL0bjwez8mg
(慢板)
================================================
I still hear your voice when you sleep next to me.
半夢半醒之間，你似乎在我耳邊說了什麼。
入夢後我見你進門，安靜地，我抱住你，聽見你的嘆息。
I still feel your touch in my dream.
當我睜開眼，看到環抱著我的你的手，我笑了。
手上的戒指微微發亮，照進了夢裡。
Forgive me my weakness but I don’t know why.
Without you it’s hard to survive.
你很溫暖，身心俱然。你知道與你同床我能睡得很安，卻不知道
你乍離的夜晚有多麼寒。
Cause everytime we touch,I get this feeling.
我喜歡你的觸摸，你掌心的溫度蔓延到我的指尖。
And everytime we kiss I swear I could fly.
雖然我總說渴望飛行，但我從來不知道人真地可以飛，
透過與所愛之人唇舌相交的方式。
Can’t you feel my heart beat fast.I want this to last.
我的心臟在你胸口急速跳動，並不是很舒服，但我不想放開你。
想就這樣抱著你，抱著我們交換了的心。
Need you by my side.
請你待在我身邊。
Your arms are my castle.
我喜歡你從身後摟抱我，我可以放心地靠在你懷裡。
我開始了解何謂兩人世界。
Your heart is my sky.
我喜歡在你面前可以做自己，不論我多麼調皮搗蛋你都說不意外，
我怎麼任性不安你還是說愛我。
They wipe away tears when I cry.
記得你第一次看到我哭急忙從包裡摸索面紙的模樣，
記得第一次看到你哭讓我好驚訝又好生憐惜。
The good and the bad times we’ve been through them all.
磨擦、溝通，受傷、眼淚，不多也不少；
嬉鬧、笑聲，觸摸、感受，不少也不多。
情路漫漫，還要一起走，是嗎？
You make me rise when I fall.
當我憂傷時有你安慰，當你沮喪時我鼓勵你，
彼此依偎，相互扶持。
Cause everytime we touch,I feel the static.
你碰我的方式、摸我的動作我都好喜歡，
And everytime we kiss,I reach for the sky.
當我們親吻彼此，彷彿全世界都靜止了。
Can’t you feel my heart beat so.I can’t let you go.
擁有我的心的你難道不知道我因為你心跳加速嗎？
請不要離開我，請不要提那各種各樣的假設。
I want you in my life.
希望我們成為分享生命的伴侶，
我想要你作為我的家人。
========================================
伴著回憶 是首還算喜歡的歌
原寫著玩 然後卡關 拼拼湊湊寫了很久
最後不是故意的 但似乎跟遊行主題有點關連
故在遊行前發文~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.66.72
lesbian 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章