Re: [問題] 如何查詢某一部作品是否有中譯已回收
※ 引述《Mocky (莫曉奇)》之銘言：
: 我想請問, 如果想查詢某一部作品有沒有中譯, 應該要怎麼查?
: 如果是想查外文書有沒有中譯本的話似乎比較簡單, 可以去網路書店搜尋作者名字,
: 要查外國電影有沒有代理正版DVD, 也可以在網路上搜尋一下,
: 但我不曉得要到哪裡查AV作品是否有中譯版本...
: 聽說台灣也有翻譯AV的譯者, 那就表示應該也有國外的AV作品在台發行正版DVD吧?
: 我主要想找日本的AV作品, 有沒有什麼網站可以輸入女優的名字來搜尋中文版DVD?
: 我的目的不是要找來看, 我不是要去購買或租借, 也不是要找低調版本
: 就只是需要知道哪些作品有沒有代理中譯版本而已
: 請專業的板友解惑, 謝謝
正如網友所說台灣幾乎沒有正版AV作品，所以當然不會有官方的繁中字幕啦!
所以遊戲便利屋的背景應該是很硬.....
那些繁中字幕都是由台灣的片商自行請人翻譯的，所以我建議你可以在Google
搜尋網路商店，那些網購來源應該都一樣，然後找一家中文字幕DVD或藍光最多
的網站，我看過有的網站繁中片數有1萬多片的，然後利用搜尋功能或你一個一個找，
如果你要的沒有大概就不會有繁中字幕。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.22.225
推
03/05 16:02, , 1F
03/05 16:02, 1F
→
03/05 16:04, , 2F
03/05 16:04, 2F
→
03/06 10:48, , 3F
03/06 10:48, 3F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
japanavgirls 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
23
27
7
14