看板 [ bi-sexual ]
討論串請問"同志"的英文...
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: 請問"同志"的英文...
推噓7(7推 0噓 1→)留言8則，0人參與, 最新作者stanagain (甜心小寶貝)時間20年前 (2005/03/17 02:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
簡單說. 同性戀的英文是homosexual. 它偏向心理學與醫學用語. 同志的英文對應應該是gay或queer. 它偏向社會與政治層面. （這樣的論理依據來自於認同政治底下的反抗策略，. 因而不管是GAY或是同志，都具有強烈的政治意圖）. 不過呢. 千萬不要以為心理醫師口中的homosexual.
(還有261個字)
#2
Re: 請問"同志"的英文...
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者inax (靈魂的高度)時間20年前 (2005/03/16 20:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我先前引述的文字是「酷兒啟示錄」中所寫的，其最早使用時確實是指同性戀，. 可是以目前台灣性別人權團體的說法，擴大了同志涵蓋的範圍，. 同志一詞包含了同性戀者、雙性戀者、跨性別者。. 也因為最早是這麼使用，目前大部分的人提到同志一詞，. 多直接地先聯想到同性戀，而未想到尚包含雙性戀者跟跨性別者等人。.
#1
Re: 請問"同志"的英文...
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者inax (靈魂的高度)時間20年前 (2005/03/13 16:46), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最近正好在閱讀一些同志相關論述，在紀大偉主編的「酷兒啟示錄」中，. 有提到同志(tongzhi)一詞，同志一詞是「同性戀」一詞一代稱，起先是由. 香港的同志首先啟用，後來流傳到台灣; 台灣自九○年代中期之後，「同志」. 在傳播媒體上和許多人的言談中已經取代「同性戀」。. --. 一直希望我能是天使.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁