[情報] 【Tim】每週占星運勢:2013/4/28 ~ 5/4
網址: http://www.stargogo.com/2013/04/tim2013428-54.html
【Tim】每週占星運勢:2013/4/28 ~ 5/4
※太陽為主,上升輔助
想要有所突破嗎?唯有真的去了解舊有的習慣及思想方式,還有真心對待要達成的目標
不是隨隨便便、苟且敷衍地,才能早點跳脫限制住您的牢籠,自在地活。
Want to achieve a breakthrough?
Only really get to know old habits and ways of thinking
there really deal with the objectives to be achieved
Not casually, struggling in a perfunctory manner
in order to escape early locked cage, comfortable living.
牡羊座 譯者:不良物
追求金錢,但得小心——檢查你在新的金錢機遇或狀況前的動機
如果從現在到2014年2月在選擇投資時存在疑惑(這可不像你!)
寧可持有共同基金和資產,考慮淨收益增長,而不是「現金流」。
購買,和選擇增值貨品而不是貶值的貨品——比如說,買房子而不是買車。
週日柔和,充滿思想和智慧。 你可能聽到或者讀到示愛的信息。
給有魅力的他打電話。 在周一或週二會充滿野心,把你最好的一面戰士給高層——是的,會有阻礙和屏障,但也會成功。
Aries - (March 21-April 19)
Chase money, but carefully
examine your motives in any new money opportunity/situation.
If in doubt (very unlike you!) now to February 2014, choose investment
mutually held funds or possessions, growth of net worth
over “cash flow.” In buying, also
chose appreciating items over depreciating -- e.g.
a house over a car. Sunday’s mellow, thoughtful, wise.
You might hear or read a message denoting gentle love.
Call someone attractive. Be ambitious Monday/Tuesday
show your best face to higher-ups – yes
there will be disruptions and barriers, but there will also be success.
Tim在本週運勢概述有提及了牡羊座:
過去12個月,你在非正式溝通
短途旅行和認識新朋友上都有很大斬獲
(從現在到2018年,是你積累朋友的最好時期。
千萬別忽略從2011年3月開始認識的朋友
其中的一兩個在未來很多年會與你關係親密。)
很大程度上,過去一年(2012年6月-2013年6月)
你都非常忙碌,但是收穫不是很大。
ARIES, the past 12 months have favoured
and boosted your casual communications
short travel, and acquaintances.
(Now to 2018 is one of the best phases of
your life to accumulate friends. And don’t
ignore people you’ve met since March 2011
one or two of those will “stick” with you for many years/decades.)
But to a large degree, the past year
(June 2012-June 2013) has kept you very busy
while not yielding super-fruitful results.
在2013年中段到2014年中段會出現兩方面的不同:
(1)所有事情都緩下來了,匆忙慢慢離你而去;
(2)收穫或者結果將會很驚人。
這是自01-02年以來房地產最好的交易時段。
(在推薦中我忽略了房地產市場的實際狀況
不管它現在是否景氣——或者在美國市況很好
但是加拿大很糟糕——你會找到其中的獲利點,做出最好的交易,
購買一處能夠擴展你的生活和認知的地方。)
如果你今年有計劃買房,就放棄難以處理或者沒有結果的訴訟
把你的金錢(或者努力)放在為自己尋找,
購買或者建築一個房子吧。 如果你已經有物業,可以考慮資產的收益。
今年你的靈魂和你的孩子都會得到祝福。
這時特別適合退休或者計劃新的退休(財務)項目
裝修廚房,改善飲食結構,進行調解,練習瑜伽,結束陳舊的關係和狀況,
並開始新的關係。
The mid-2013 to mid-2014 period is different on both fronts: 1)
everything is slower, haste ebbs; and 2) the fruit, or result
can be tremendous.
This is the best year since 01/02 for real estate dealings.
(In this recommendation I am ignoring the real estate market
whether it is good or bad – probably good in the U.S.
bad in Canada – you will tend to pick the winners
to get the best deal
to purchase a place thast expands your life and your understanding.
This is the year,
if you have one going, to drop a stubborn or
fruitless lawsuit and steer your money (and efforts)
into finding, buying and/or building a home for yourself.
If you’re already well set up, think about revenue properties.
金牛座 譯者:你美我就喜歡
牛牛們你的能力,吸引力和影響力整個五月處於高水平。
你能征服整個世界! 但今年首先征服你自己是明智的。
換個角度來說,你現在所進行的一切影響力應該用於服務別人
或吸引別人或與人相處。 徵詢意見,不要擺出拒人門外的姿態。
否則你會完蛋的,就像《易經》的格言:征服一座空城。
(由這句英文易經格言反查中文版易經我沒找到中文原句
聯繫TIM上下文的意思應該是:勞而無功。)現在你的決斷力是強大的
可以用來檢查,解決、擺脫你過去的種種局限性和情感上漂泊的靈魂。
週日擁有幸運的投資和甜蜜的親熱時刻。
Taurus - (April 20-May 20)
Your energy, magnetism and clout are at a yearly high
now through May, Taurus.
You could conquer the world! But it would be wiser
this year, to conquer yourself first.
Put another way, all that clout you carry
now should be used in the service of others
or to attract or deal with others.
Seek advice, reject an independent stance.
Otherwise you could end like the I Ching aphorism:
conquering an empty city.
Your determination is powerful now; use it to examine
solve and rid yourself of past limitations and emotional ghosts.
Sunday holds lucky investments and sweet intimate moments.
Tim在本週運勢概述也提及了金牛座:
金牛座,未來一年將不會解決你很多問題(上帝知道你有一些)
但它們肯定會讓你分心,從相當沉重的情形中提升你的心
這已經有半年或者更久的時間了。 你面對許多難題
但是您可能已經完全忘記了許多謎題在面對知識時迎刃而解
知識就在哪裡供人隨意而取:圖書館,報紙,互聯網。
TAURUS, the year ahead will not solve a lot of your problems
(and Lord knows you have a few)
but it will certainly distract you from them
and lift your heart from the rather heavy place
it’s been in for the last half-year or more.
You face puzzles, yet you might have completely
forgotten that many puzzles dissolve
in the face of knowledge, and knowledge is there for the taking
in libraries, newspapers and on the internet.
未來54週(2013年6月25日開始)給你的「信息存取」帶來一個巨大的提升。
你可能會閱讀更多,當然也會在與親戚、朋友、陌生人的許多對話中發現自己。
咖啡館可能成為你的第二個家!
所有這些關於談話與閱讀的許多事情包含深層次的含義:秘密、奧秘的答案等。
——特別是3大主題:健康、錢、性。
某人的隨意評論可成能為你獲悉財富的關鍵——甚至是利潤和良好的投資。
預計增加的旅行、電話、電子郵件、訪問、文書工作、外出辦事和詳細資料。
特別注意涉及稅收和養老金等方面的書面工作。
The 54 weeks ahead (beginning June 25, 2013)
bring a huge boost to your “information access.
” You’ll probably read more,
And certainly will find yourself in many conversations,
with relatives, friends, and strangers.
Coffee shops might become your second home!
The great thing about all this talk and reading,
is that they contain deep things, secrets,
the answers to mysteries, etc.
especially about 3 main subjects: health, finances and sex.
Someone’s casual comment can
become your key to a treasure of understanding
even to profit and good investments.
Expect an increase in travel, phone calls,
emails, visits, paperwork, errands and details.
Pay special attention to paperwork involving taxes and pensions.
雙子座 譯者:龍涎香
從現在起直到5月末,保持低調哦,休息下來,請多點冥想。你需要休息。
但是不要完全的隱藏不見了:這樣子不利於健康,也可能導致你的重要關係淡化。
儘管現在是計劃的好時期,但對你現在所塑造的持保留態度吧
六月份會帶來更好的狀態。與政府相關的或行政管理事情似乎要再推遲了
耐心一點吧,如果保持彬彬有禮、愉快的態度,所有的事情都會解決。
週一週二,性、秘密、潛意識被喚醒
是有利的投資時機(包括有些不太好的投資)
保守會贏,衝動了會輸。
Gemini - (May 21-June 20)
Lie low, rest, contemplate, now into late May. You need a breather.
However, don’t sink completely out of sight:
this would not be healthy,
and could cause some valuable ties to wither.
Though this is usually a good planning period,
cast a skeptical eye on any plans you form now:
June will bring better ones.
Government-related or admin concerns seem to meet delay after delay:
be patient, all should work out if you maintain a polite, cheerful demeanor.
Sex, secrets,
subconscious promptings and good investments
(and some bad!) fill Monday/Tuesday: conservative wins, impulse loses.
巨蟹座 譯者:曉 土行
希望即將實現,但是巨蟹同學們,請保持警醒,避免抱有太高預期。
當下有個矛盾的窘境圍繞在你周圍:如果你去追逐夢想,結果夢想偏偏遠離你而去
如果你不去強求,上天偏偏賜予你。 這就是業力。
你的社交活動正逐漸展開,別太交際花謹防失去潛在或進行中的浪漫戀情
(這個浪漫戀情有可能在一段長時間的升溫後讓你步入婚姻)
週日:雜亂;
週一:雖有關係分裂及憤怒的事情發生,但是仍然還是令人高興和成功的;
週二:挑挑揀揀;
週末:愛,智慧。
Cancer - (June 21-July 22)
Hopes and wishes come true over the weeks ahead,
Cancer – but remain alert and don’t expect a lot.
There’s an odd paradox floating around now:
if you chase a wish, it’s manifestation will elude you;
but if you don’t even wish, the cosmos might grant one.
It’s a karmic thing. Your popularity and social life expand now;
but don’t be so social that you neglect a potential
or blossoming romance.
(This one could lead to marriage, after a long “up ramp.”)
Chores, Sunday. Relationships disrupt and anger,
yet please and succeed Monday/Tuesday – pick and choose.
Love, wisdom late week.
back to top
獅子座 譯者:Grace
你是雄心勃勃的,你的上級需要你的存在,這樣的勢態一直會持續到五月下旬
保持警覺,清楚的意識到你自己做事的目的。你推進某件事會很難
或者當VIP不會採用你的建議或規劃時這讓你感到很憤怒。
獅子們你的上級可能「忽視」了你,一直會到明年2月。
塞翁失馬,焉知非福呢。
保持謙遜謹慎,維持現狀,展露微笑,讓你的上級用他自己的方式去處理事情。
如果執意給上級施壓(或者換工作/職業)都可能帶來不幸的後果。
週日適合追尋浪漫和愉悅。週一/週二適合工作。週四會有精彩看點!
本週後期會帶來變化和奧秘。
Leo - (July 23-Aug. 22)
You’re ambitious, and higher-ups demand
your presence (and acquiescence) to late May.
Remain alert, aware of your own motives.
You push too hard, or resent it when VIPs don’t adopt
your suggestions or project. Leo,
higher-ups will “ignore” you until next February.
That’s a blessing in disguise.
Keep your head low, stick with the status quo, smile
and let higher-ups run affairs on their own.
Pushing them (or changing jobs/careers) will have unfortunate results.
Chase romance or pleasure Sunday.
To work Monday/Tuesday.
Exciting attraction Thursday! Changes, mysteries late week.
back to top
處女座 譯者:哦啊
未來幾週帶來智慧,溫柔的愛,感覺這個世界“在情理之中” - 這帶來了平靜和成熟。
但是,事實上,這是一個時期智慧本身是愚蠢的,聰明的男人都是傻瓜。
(想想波洛涅斯在“哈姆雷特”)文化,外國電影/劇,遠足旅遊,進修,法律事務
這些都是在未來幾週內推動。或許運氣和廣漠宇宙的帶來的只是一些小故障
但這可能會導致無休止的拖延。
如果發生這種情況,說聲感謝:延遲是你的朋友。2014年3月之前,不宜處理法律訴訟事宜。
譯者註:波洛涅斯是一個圓滑而又瑣碎,愚蠢卻自認聰明傢伙,後來死在哈姆萊特劍下。
Virgo - (Aug. 23-Sept. 22)
The weeks ahead bring wisdom, gentle love,
a feeling that the world “makes sense”
and this brings calm and mellowness.
In truth, though, this is one of those times
when wisdom itself is foolish, when wise men are fools.
(Think Polonius in Hamlet.) Culture, foreign films/revues
far travel, higher learning, legal matters
these are promoted during the weeks ahead.
But that luck and apparent cosmic favour might come to nothing:
some glitch might cause interminable delays.
If this happens, say thanks: delay is
your friend right now. DO NOT enter a lawsuit before March 2014.
back to top
天秤座 譯者:一塵不染
從現在一直到五月底,你會面臨一個巨大的誘惑。請一定要記得避免投資
避免開啟一段新的親密關係,避免徹底地改變生活方式或者做出考慮不周的承諾
你還會發現你在研究的東西沒什麼成果(或者更糟的是,
你發現一些結果,但是隨後證明這些結果是錯的,沒用的)。
在避免去做上述事物的同時,你要接受表象
專注於你自己的收入這樣比較安全保險也會讓你輕鬆一些。
去買那些正在貶值的資產,而不是正在升值的資產!
週日會過得比較愉快,在這周剛開始和周五的時候要雄心勃勃一些
週四會帶給你浪漫和美麗。
Libra - (Sept. 23-Oct. 22)
A large temptation can face you now into late May.
Strictly AVOID investing,
opening a new chapter in your sexual/intimate life,
changing your lifestyle dramatically,
or making ill-considered commitments to others.
You can also find research and/or detective
work prove fruitless (or worse,
lead you to “discoveries” which will later prove wrong or useless).
Instead, accept surface appearances and focus
on your own earnings: here safety and ease walk with you.
Buy depreciating assets,
not appreciating ones.
Joy, Sunday. Be ambitious early week and Friday. Romance
beauty Thursday.
back to top
天蠍座 譯者:Apollo
未來一週被關係充滿。 關係帶來合作或對抗,轉而產生機遇。
然而,今年五月(直到明年二月),你最好保持獨立姿態
這並不是結婚、建立商業夥伴關係、搬家、處理公眾事宜、
或追求機會的最佳時間(請審慎對待你和他人對此的動機)
有時我們所在已是最佳之處。
週日追求金錢,週一/週二旅行和交際。
這周其他時間照顧家人,週五/週六浪漫快樂降臨。
Scorpio - (Oct. 23-Nov. 21)
Relationships fill the weeks ahead.
Relationships bring co-operation or opposition
and these in turn generate opportunities.
However, this May (and generally to next February)
you’d be wise to maintain an independent stance.
This is not the best time to marry,
form a business partnership, relocate,
dealwith the public, or chase opportunities.
(Be skeptical in these, of your and others’ motives.)
Sometimes where we are is the best place to be. Chase money Sunday.
Travel, communications Monday/Tuesday.
Rest, nurture family midweek. Romance, pleasure arrive, Friday/Saturday.
back to top
射手座 譯者:Sakura
射手們,即將到來的一週關注重點落在工作與健康領域
適度關注即可,不必過多投入。
工作上請更多滴傾向於行政、管理方面的運籌帷幄
下放工作任務,不要親自挽起袖子。
孩子們需要你的照料,但像對待你的員工那樣對待他們
讓他們做自己該做的事情。
從現在開始直到明年二月,只要你願意,你靈性的一面將綻放。
週日精力值高漲:有位雙子特質的人想要和你並肩合作
有位處女特質的人想要給予你職場上的幫助。 週一週二大膽地追逐金錢利益。
週二晚上溝通時請輕聲細語。 本周中間時段將被普通朋友、交談和出行填滿。
週五、週六的時候回歸家庭和大自然。
Sagittarius - (Nov. 22-Dec. 21)
Work and health concerns fill the weeks ahead,
Sage. Give these areas their due, not more.
Lean toward administrative duties, management
delegating tasks rather than picking up the shovel yourself.
Kids need care, but handle them like little employees:
let them do their own chores.
Your spiritual side blossoms (if you let it!) now to February.
Your energy soars Sunday: a Gemini wants to meld,
a Virgo wants to help your career.
Chase money Monday/Tuesday.
Speak softly Tuesday night.
Casual friends, talk, travel fill midweek. Settle into home
family, nature Friday/Saturday.
back to top
摩羯座 譯者:flyaway
從現在到2014年年初- 尤其是今年五月,少少的浪漫優於繁重的日常。
集體活動和娛樂比孤獨享樂(或只情侶相對)更好。
持續關注你的未來:這是你的“指導錨”(guiding anchor)
週日:休息。週一/週二:你的能量和魅力高漲
啟動重大項目- 但不要在浪漫、藝術、創意範圍進行投機買賣或與兒童打交道。
一個過於自信的人正走向挫折。週三:追逐金錢(謹慎地)週四:幸運日。
本週後期:朋友和兄弟姐妹,交談,旅遊和參觀。
Capricorn - (Dec. 22-Jan. 19)
Light romance is better than the heavy variety now to early 2014
especially this May. Groups and entertainment are better
than solitary (or couple-only) pleasures.
Keep a constant eye on your future:
it’s your “guiding anchor.” Rest, Sunday.
Your energy and charisma surge upward Monday/Tuesday:
start significant projects –
but NOT in romance, art, creative zones,
speculation or dealings with children.
An assertive person is headed for frustration.
Chase money Wednesday (cautiously)
and Thursday (lucky daytime).
Friends and siblings, talks,
travel and visits fill late week.
back to top
水瓶座 譯者:夏小川愛軟糖
重點仍然放在家庭,孩子,安全,養生,大自然,退休,休養假期
以及家庭和商業的基礎上。
不要犧牲你生活的其他方面在這些領域,比如你的事業。
不要購置房地產(這個建議的有效期將持續至2014年的2月)。
週日可以享受社交的樂趣, 週一周二則適合休養生息,學習和製定計劃。
你的部分能量和魅力將會在周三(挑戰)和周四(幸運時刻)回復。
週五和周六適合追名逐利,一點工作可以為你賺取或是節省很多金錢。
在接下來的17年,瓶子們的賺錢能力將會有顯著增長~
Aquarius-(Jan. 20-Feb. 18)
The focus remains on home, kids, security,
nutrition, mother nature, retirement,
rest-oriented vacations and foundations,
in home and business.
Don’t sacrifice your other life –
your career, for instance – to these zones.
DON’T buy real estate (this advice lasts through February 2014).
Sunday’s for social delights. Retreat, rest,
study and plan Monday/Tuesday.
Your energy and charisma return at least partially Wednesday (challenging)
and Thursday (lucky).
Chase money Friday/Saturday.
A bit of work could make/save a lot.
For the next seventeen years, your money abilities increase.
back to top
雙魚座 譯者:cloudylemon
旅行、拜訪、文書工作、細節、親戚和熟人們佔滿了未來幾週。
不要太過投入到這些東西里面以至於忘了生活中更深刻的一面。
現在至明年3月不是一個為了維持友好但碌碌無為的生活而忽略長途旅行、法律事務、教育和愛的好時機。放慢你的腳步,思考。
在公園裡五分鐘的思考比在外面跑一天腿還有價值。
雄心壯志的周日;享受社交,人氣,甚至一點點浪漫的周一和周二
周中要撤出身來休息、思考和計劃;週末活力和魅力飆升。
注:這週運勢3次用不同的詞提到思考think,ponder,contemplate。
Pisces - (Feb. 19-March 20)
Trips, visits., paperwork, details
siblings and acquaintances fill the weeks ahead.
Don’t get so wrapped up in these things
that you forget the “profound side” of life.
Now to next March is not a good time to ignore far travel,
legal matters, education or love,
just to maintain a friendly, busy lifestyle.
Slow down, think.
Five minutes pondering in a park is worth a whole day of hectic errands.
Be ambitious Sunday.
Social joys, popularity, perhaps light romance visit you Monday/Tuesday.
Retreat midweek; rest, contemplate and plan.
Your energy and magnetism soar late week
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
從生活中找樂趣
願大家很精采的過每一天!!!!!!!!
--
邏輯和天馬行空才是王道
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.74.5
推
04/27 21:24, , 1F
04/27 21:24, 1F
推
04/27 23:12, , 2F
04/27 23:12, 2F
→
04/28 20:00, , 3F
04/28 20:00, 3F
→
04/28 20:00, , 4F
04/28 20:00, 4F
推
05/01 20:35, , 5F
05/01 20:35, 5F
Zastrology 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
15
21