PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

[閒聊] 聽不懂外語能欣賞歌劇嗎？

看板WomenTalk (女人話題)作者 (謝謝提醒)時間4年前 (2022/02/19 13:46), 編輯推噓12(12推 0噓 8→)
留言20則, 16人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
外國的歌劇 很多都不是英文 都是其他歐洲的語言 例如義大利文 德文 可是對於不懂外語的人 除了聽曲調的旋律優美之外 也聽不懂其中的意思 有點可惜 請問大家會聽歌劇嗎？ 聽不懂外文怎麼辦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.14.75 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1645249614.A.196.html
→
02/19 13:52, 4年前 , 1F
字幕
02/19 13:52, 1F
推
02/19 13:54, 4年前 , 2F
會聽呀 可以在家先查翻譯過的內容
02/19 13:54, 2F
→
02/19 13:54, 4年前 , 3F
聽現場會比較好代入
02/19 13:54, 3F
推
02/19 14:01, 4年前 , 4F
現場的話會有字幕吧
02/19 14:01, 4F
推
02/19 14:03, 4年前 , 5F
現場左中右都會有led字幕喔
02/19 14:03, 5F
→
02/19 14:05, 4年前 , 6F
洗文仔
02/19 14:05, 6F
推
02/19 14:21, 4年前 , 7F
可以啊
02/19 14:21, 7F
推
02/19 14:23, 4年前 , 8F
我菜英文還不是西洋搖滾，電子音樂爽爽
02/19 14:23, 8F
→
02/19 14:23, 4年前 , 9F
聽
02/19 14:23, 9F
推
02/19 14:50, 4年前 , 10F
可以
02/19 14:50, 10F
→
02/19 16:15, 4年前 , 11F
光是旋律就夠動人了，歌詞不懂也沒
02/19 16:15, 11F
→
02/19 16:15, 4年前 , 12F
關係
02/19 16:15, 12F
推
02/19 16:26, 4年前 , 13F
可以欣賞呀，而且現在辜狗這麼方便，聽之
02/19 16:26, 13F
→
02/19 16:26, 4年前 , 14F
前先了解故事內容根本不難
02/19 16:26, 14F
推
02/19 20:28, 4年前 , 15F
聽崑曲也聽不懂吳語啊
02/19 20:28, 15F
推
02/19 21:32, 4年前 , 16F
為什麼不可以
02/19 21:32, 16F
推
02/19 22:09, 4年前 , 17F
可以先找出過DVD的了解劇情啊
02/19 22:09, 17F
推
02/20 00:56, 4年前 , 18F
為什麼不可以 中文聽得下去逆
02/20 00:56, 18F
推
02/20 02:22, 4年前 , 19F
之前看日本音樂劇也是舞台左右有字幕
02/20 02:22, 19F
→
02/20 07:28, 4年前 , 20F
可以呀 先聽CD看YT預習 現場也多有字幕
02/20 07:28, 20F
‣ 更多 MrTaxes 的文章
文章代碼(AID): #1Y48HE6M (WomenTalk)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
10
19
[正妹] -20KG
[ Beauty ]
ReiKuromiya
7小時前, 04/09
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 MrTaxes 的文章
文章代碼(AID): #1Y48HE6M (WomenTalk)