PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

[問題] 學日文還是韓文好？已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (剁掉我的手指吧)時間9年前 (2016/11/01 16:49), 編輯推噓54(54推 0噓 34→)
留言88則, 68人參與, 最新討論串1/1
一直很糾結這個問題， 在開始看韓劇以前覺得一定要學日文XDDD 開始看韓劇、愛上韓國食物後，開始猶豫了..... 由於明年初就要開始學，想來問問看板友的意見。 ◎想學日文的動機─ 早期哈日，瘋日劇、愛聽日本樂 (求婚大作戰那個年代XD) 感覺比較簡單(？) 雖然韓文是表音文字唸得出來，但也還是要特地去背意思 個人很喜歡日本這個國家，一定會去自助，且不會只有一次 預算夠的話，出國選擇應該是日>韓 ◎想學韓文的動機─ 當初希望韓星來FM的時候可以聽懂，或看韓劇的時候能夠追直播 平常會看韓劇、韓綜，不追韓樂，但環境因素會一直聽到 很愛吃韓式料理XD 感覺目前對韓國文化比較喜愛一些， 雖然剛開始韓流興起時不屑一顧XDD 目前不打算學到很專精，對這兩種語言也只了解一丁點皮毛 日文：五十音、許多和漢字很像的部分 韓文：知道是表音文字，聽說發音比較難 想知道以我對這兩種語言的需求跟看法，學哪個會比較好? (難易度是考量重點，怕太難自己會放棄QQ) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.48.53 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1477990197.A.13F.html
→
11/01 16:53, , 1F
日語不是有漢字 就算不會念也看得懂吧！ 妳看韓文看得
11/01 16:53, 1F
→
11/01 16:53, , 2F
懂嗎？
11/01 16:53, 2F
→
11/01 16:55, , 3F
我會學韓文然後去日本玩....
11/01 16:55, 3F
推
11/01 16:56, , 4F
日文開始簡單後面難，韓文開始難後面簡單
11/01 16:56, 4F
推
11/01 16:56, , 5F
日文吧，至少它有漢字可以看得懂
11/01 16:56, 5F
推
11/01 16:58, , 6F
人生那麼長就都學啊
11/01 16:58, 6F
→
11/01 16:59, , 7F
日文吧，因為我現在日文卡在能聽不會講(劇看太多)的尷尬期
11/01 16:59, 7F
→
11/01 17:00, , 8F
然後韓國人英文比較好一點，所以蔡日文在日本時真的有派上用
11/01 17:00, 8F
→
11/01 17:00, , 9F
場。加上日本人真的很愛台灣人，懂一些日文真的很無敵 XD
11/01 17:00, 9F
→
11/01 17:01, , 10F
至於韓國，用些關鍵字跟老闆說打折或啥 效果不大 至於看劇
11/01 17:01, 10F
→
11/01 17:01, , 11F
我都交給專業的來 XDy
11/01 17:01, 11F
推
11/01 17:04, , 12F
韓文ing
11/01 17:04, 12F
推
11/01 17:05, , 13F
樓樓上說反了吧 明明是台灣人很愛日本人
11/01 17:05, 13F
→
11/01 17:05, , 14F
推學日文 現在越來越多人學韓文了...
11/01 17:05, 14F
推
11/01 17:14, , 15F
看你需求吧，覺得哪個重要學哪個
11/01 17:14, 15F
推
11/01 17:15, , 16F
韓文很難QQ
11/01 17:15, 16F
→
11/01 17:15, , 17F
日文學的人多 韓文用處比較少 看你囉
11/01 17:15, 17F
→
11/01 17:18, , 18F
學英文
11/01 17:18, 18F
推
11/01 17:21, , 19F
日文啊，韓文沒什麼用
11/01 17:21, 19F
推
11/01 17:22, , 20F
以後工作上也是日文比較有用 台灣還是有不少日商
11/01 17:22, 20F
推
11/01 17:29, , 21F
都學
11/01 17:29, 21F
推
11/01 17:33, , 22F
當然是日啊 比較有用
11/01 17:33, 22F
推
11/01 17:34, , 23F
日文 我也準備要學了 雖然只是私心比較愛日本而已XD
11/01 17:34, 23F
→
11/01 17:36, , 24F
學英文
11/01 17:36, 24F
推
11/01 17:39, , 25F
我就是賭錯選到韓文的 現在有點後悔 會日文真的比較吃香
11/01 17:39, 25F
推
11/01 17:49, , 26F
當然是日文 韓文有夠難聽XD
11/01 17:49, 26F
推
11/01 17:54, , 27F
不管是哪一個在導遊領隊職業都不吃香因為對導遊領隊而
11/01 17:54, 27F
→
11/01 17:54, , 28F
言是普通外語了不會額外加錢QQ 但一般上班族來說日文比
11/01 17:54, 28F
→
11/01 17:54, , 29F
較吃香 在台日商似乎比韓商多一點 可是如果只是用來看劇
11/01 17:54, 29F
→
11/01 17:54, , 30F
似乎都差不多啦...
11/01 17:54, 30F
→
11/01 17:55, , 31F
先學日文再學韓文 文法很像
11/01 17:55, 31F
推
11/01 17:55, , 32F
日文欸 因為愛看漫畫
11/01 17:55, 32F
推
11/01 18:02, , 33F
日文感覺比較實用 韓流覺得會有退燒的一天....
11/01 18:02, 33F
推
11/01 18:11, , 34F
日文RPG看不懂很不方便
11/01 18:11, 34F
推
11/01 18:19, , 35F
日文！
11/01 18:19, 35F
推
11/01 18:19, , 36F
日文目前還是比較好 語言跟文化的底子深厚
11/01 18:19, 36F
推
11/01 18:22, , 37F
妳高興就好...
11/01 18:22, 37F
推
11/01 18:23, , 38F
求職會日文比韓文吃香，兩個都會更好XD
11/01 18:23, 38F
→
11/01 18:42, , 39F
都學，日文跟韓文差不多
11/01 18:42, 39F
→
11/01 18:54, , 40F
這兩國的文化水準差這麼多 要學哪個根本不該是個問題
11/01 18:54, 40F
推
11/01 18:57, , 41F
如果你學的動機只是為了看劇聽音樂那應該沒什麼差別吧
11/01 18:57, 41F
推
11/01 18:58, , 42F
我會選日文！而且我比較喜歡看日劇XD
11/01 18:58, 42F
推
11/01 19:04, , 43F
看你高興 日文也不是誰都學的起來
11/01 19:04, 43F
→
11/01 19:05, , 44F
韓文也是 選自己覺得學的來的吧
11/01 19:05, 44F
→
11/01 19:06, , 45F
語言沒有什麼有沒有用 看你愛不愛
11/01 19:06, 45F
→
11/01 19:06, , 46F
我朋友因為單純喜歡特地去學泰文
11/01 19:06, 46F
推
11/01 19:08, , 47F
日文求職早就沒那麼吃香了，日商台骨很嚴重
11/01 19:08, 47F
→
11/01 19:22, , 48F
韓文現在台灣會的人比較少
11/01 19:22, 48F
推
11/01 19:29, , 49F
你會看本本嗎？ 如果有食日文生肉需求，絕對是日文，可
11/01 19:29, 49F
→
11/01 19:29, , 50F
以用的地方太多了
11/01 19:29, 50F
推
11/01 19:32, , 51F
都學阿 而且韓文日文文法差異不大
11/01 19:32, 51F
→
11/01 19:34, , 52F
我覺得學會語文可以看生肉真的方便很多XDD
11/01 19:34, 52F
→
11/01 19:42, , 53F
其實這兩個語言都有難度啦
11/01 19:42, 53F
推
11/01 19:57, , 54F
先學日文再學韓文
11/01 19:57, 54F
推
11/01 19:57, , 55F
找現在最有興趣的學 我對日本不熟 50音怎樣都背不起
11/01 19:57, 55F
→
11/01 19:57, , 56F
來 韓文因常看韓綜看一兩次就ok了
11/01 19:57, 56F
推
11/01 20:08, , 57F
有興趣的學起來比較快
11/01 20:08, 57F
推
11/01 20:16, , 58F
我跟你的理由差不多，推薦兩個都學不過先專精一種
11/01 20:16, 58F
→
11/01 20:17, , 59F
我覺得日韓文麻煩的是有敬語跟助詞 不過懂一種的話
11/01 20:17, 59F
→
11/01 20:17, , 60F
之後學第二種可以比較快了解意思跟用法
11/01 20:17, 60F
推
11/01 20:20, , 61F
我學韓文 韓文一開始可能會對發音覺得有點難 但單字
11/01 20:20, 61F
→
11/01 20:20, , 62F
還滿好記 因為很多單字都跟中文發音很像
11/01 20:20, 62F
→
11/01 20:22, , 63F
日文ㄚ
11/01 20:22, 63F
推
11/01 20:23, , 64F
學日文吧~覺得韓語好難聽...文字美感也是日>韓
11/01 20:23, 64F
推
11/01 20:33, , 65F
日>>>>>韓
11/01 20:33, 65F
推
11/01 20:38, , 66F
日文後面也很難吧 他不是排名第三難學的語言
11/01 20:38, 66F
推
11/01 20:58, , 67F
有興趣就都學吧，先日後韓
11/01 20:58, 67F
推
11/01 21:02, , 68F
排名第一都會了還怕第三嗎
11/01 21:02, 68F
→
11/01 21:32, , 69F
推日文
11/01 21:32, 69F
推
11/01 21:33, , 70F
韓文ing
11/01 21:33, 70F
推
11/01 21:47, , 71F
看韓劇的時間>>去日本的時間 => 學韓文用到的時候比較多
11/01 21:47, 71F
推
11/01 21:56, , 72F
日文! 韓國可以用英文溝通 日本的英文聽不懂
11/01 21:56, 72F
推
11/01 22:14, , 73F
韓文，我自己也超想學。
11/01 22:14, 73F
推
11/01 22:40, , 74F
韓文
11/01 22:40, 74F
推
11/01 22:48, , 75F
先學日文 再學韓文 兩者有相近的地方(據說啦)
11/01 22:48, 75F
→
11/01 22:49, , 76F
日文 超想唱動漫歌曲
11/01 22:49, 76F
推
11/01 23:13, , 77F
日文　學了日文之後再學韓文就比較容易了
11/01 23:13, 77F
推
11/02 00:00, , 78F
學了韓文,打算考過6級檢定考後學日文!
11/02 00:00, 78F
→
11/02 00:20, , 79F
韓文蠻好學的
11/02 00:20, 79F
→
11/02 00:53, , 80F
日文，以後工作也或許用的到
11/02 00:53, 80F
推
11/02 01:32, , 81F
我學日文 覺得一開始對初學者來說不難@@
11/02 01:32, 81F
推
11/02 01:59, , 82F
我學了日文 現在在學韓文
11/02 01:59, 82F
推
11/02 07:37, , 83F
日韓文都有學覺得日文好難啊即使學了很久！！
11/02 07:37, 83F
推
11/02 10:47, , 84F
看比較喜歡哪一個就學那個會學得比較愉快
11/02 10:47, 84F
推
11/02 14:40, , 85F
兩個都學過，覺得韓文比較好學
11/02 14:40, 85F
推
11/03 18:34, , 86F
韓文比較好學，但日文比較有用
11/03 18:34, 86F
推
02/22 13:30, , 87F
學韓文沒用 韓國企業難進也不愛台人 去旅遊到場都是中文
02/22 13:30, 87F
推
05/04 14:51, , 88F
看哪個有熱情就學哪個
05/04 14:51, 88F
‣ 更多 k1997860727 的文章
文章代碼(AID): #1O65Sr4_ (WomenTalk)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
5
5
[問安] 卡住
[ Wanted ]
anniann
11小時前, 08/24
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 k1997860727 的文章
文章代碼(AID): #1O65Sr4_ (WomenTalk)