Re: [問題] 不會日文的人怎麼去日本玩的?已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者時間10年前 (2016/08/25 20:31), 10年前編輯推噓9(903)
留言12則, 10人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
看到原po的疑問,我就來講講我今年二月的第一次出國就挑戰帶父母去東京自助五天四夜 的一點點心得好了! 一開始決定自助,是因為旅行社的行程都沒我滿意的,加上是第一次出國,所以想逛逛重 點(看富士山、看東京鐵塔、看晴空塔、逛淺草) 原本也一直很擔心完全不會日文,加上我英文超爛(大概只會基礎單字)。 所以,做功課就非常重要! 慶幸的是日本幾乎隨處可見漢字,地鐵也都是漢字,其實功課做足了,很難迷路…… 原本覺得困難的是用餐,但到日本後也發現沒想像中的難,看著圖片想吃什麼比給店員看 都可以順利點餐。 這趟去日本大概只用了兩句話,一句是『斯咪媽線』,用來真的找不到東西,問路人方向 、問店員商品,因為我功課做的很足,想買的東西都有圖片存手機,要去的地方或者是地 鐵要去哪站,都有照片,拿圖片給對方看,他們都很熱心的指引(比手畫腳)。 然後第二句話就是『阿理嘎豆』,當然麻煩人家之後要說聲謝謝。 這趟旅程,雖然有些不完美,但整體來講,二月到現在回憶起來還是快樂的,帶著家人搭 高速巴士、搭地圖、搭公車、逛築地市場、逛藥妝店、逛淺草、逛0101百貨……等等。 話說,九月中秋連假要挑戰帶男友去關西自助,男友沒過去日本,唯一能靠的就是他英文 比我好很多,但這次關西行,功課也是我在做,只有詢問過他有想去的點嗎?然後都是我 在安排。 (偷偷說,預計這次關西回來,想安排明年自己去日本自助~~~) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.100.181 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1472128292.A.F9B.html

08/25 20:38, , 1F
我覺得日本很有一種親切感 不會有那種出國很慌張緊張
08/25 20:38, 1F

08/25 20:38, , 2F
的感覺 其實不會很困難
08/25 20:38, 2F
其實下飛機前還在緊張,可是一下飛機就覺得莫名的輕鬆,很有親切感的國家!

08/25 20:46, , 3F
真相是---日人心裡OS: "めんどうくさいwww"
08/25 20:46, 3F
哈哈!在東京車站的時候,因為突然分辨不出該搭那一邊的車,跟妹妹爸媽討論到一半突 然一個女生轉頭用中文跟我說『是這邊沒錯』但一臉不耐煩,可能聽我們討論很久了…… 聽 不下去了……

08/25 20:54, , 4F
樓上講什麼?
08/25 20:54, 4F
※ 編輯: ap1014 (223.137.100.181), 08/25/2016 20:58:07

08/25 20:56, , 5F
回樓上 真麻煩!
08/25 20:56, 5F
※ 編輯: ap1014 (223.137.100.181), 08/25/2016 20:59:07

08/25 21:13, , 6F
京都車站還有中文導覽員Orz
08/25 21:13, 6F

08/25 21:26, , 7F
最近在學日文,感覺用ありがとうございます比較好,
08/25 21:26, 7F

08/25 21:26, , 8F
畢竟是完全不認識的人
08/25 21:26, 8F
嗯 其實當下是說 ありがとうございます 但是翻成中文有點難

08/25 21:36, , 9F
那邊店家一堆中國人 還以為到了中國呢
08/25 21:36, 9F
※ 編輯: ap1014 (223.137.100.181), 08/25/2016 22:53:33

08/26 10:20, , 10F
去關西的話可以去京都的清水寺和心齋橋都很好逛的!
08/26 10:20, 10F

08/26 10:58, , 11F
阿哩嘎斗 狗扎伊媽史
08/26 10:58, 11F

08/27 11:34, , 12F
08/27 11:34, 12F
文章代碼(AID): #1NlkKa-R (WomenTalk)
文章代碼(AID): #1NlkKa-R (WomenTalk)