Re: [閒聊] 關於姓氏的趣事(?)已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (LI)時間10年前 (2016/05/20 23:42), 編輯推噓8(803)
留言11則, 10人參與, 最新討論串8/9 (看更多)
我的姓也蠻冷門的… 黎,巴黎的黎 我不知道是不是我寫習慣了,我真的覺得黎沒有那麼難寫,但還是很常被寫錯… 這是這星期一拿到的… http://i.imgur.com/pWH56b8.jpg
之前另外一家星巴客寫成「粉水」 類似下圖 http://i.imgur.com/daspYzP.jpg
不止常被寫錯也常被聽錯,之前有在笨版發過相同的事, 打電話給客服,對方問怎麼稱呼 我:「黎,巴黎的黎。」 客服:「八里的里,里小姐您好~」 我:「不是,是黎明的黎」 客服:「喔喔!里民的里阿~」 我:「不是里,是黎,黎民百姓的黎!」 客服:「嗯,好的,里民百姓的里小姐」 有辦法會分的那麼清楚是因為客服的「里」全程加重語氣, 我覺得這個客服一定覺得他遇到澳客… ----- Sent from JPTT on my HTC_A9u. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.99.94 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1463758958.A.F2C.html

05/20 23:43, , 1F
黎智英的黎
05/20 23:43, 1F

05/20 23:45, , 2F
XDDD
05/20 23:45, 2F

05/20 23:45, , 3F
黎明的黎
05/20 23:45, 3F

05/20 23:46, , 4F
XDDDD
05/20 23:46, 4F

05/20 23:46, , 5F
里和黎會搞錯也太誇張...
05/20 23:46, 5F

05/20 23:48, , 6F
巴黎前面要加法國了XD
05/20 23:48, 6F

05/21 00:23, , 7F
說「唱歌的黎明那個黎」會不會比較不會被誤會?
05/21 00:23, 7F

05/21 04:35, , 8F
店員會叫他唱全日愛給他聽吧 證明真的是黎明
05/21 04:35, 8F

05/21 05:14, , 9F
雪黎的黎
05/21 05:14, 9F

05/21 15:49, , 10F
雪梨的梨,梨小姐你好~~~
05/21 15:49, 10F

05/22 03:31, , 11F
我也姓黎,每次介紹不是被說成林小姐,不然就是李小姐
05/22 03:31, 11F
文章代碼(AID): #1NFp1kyi (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1NFp1kyi (WomenTalk)