Re: [問題] 職場用英文名字似乎是一種趨勢？已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者phoenixerr (weiwei)時間10年前 (2016/05/08 13:37)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

您好這裡是柴山下智久職場英文名字我剛好有段經歷可以聊聊與您分享記得初面試的時候緊張得要死，一直覺得拉鍊沒拉面試官版著一張臉問官:phoenixerr阿，你為什麼履歷的英文行字沒寫? 我:我沒有英文名字欸官:怎麼可能，你不是XX學校? (乾學校啥事辣) 我:(突然想起昨天吃的鮭魚好好吃阿) T...TORO! 官:你再說一次? 我:痾...哦...salmon!!(還是鮭魚) 官:哦是simon賽門阿，我幫你寫上去了阿之後同事叫我賽門，我總是在想是在叫誰O_O 我覺得英文名字很方便阿如同Q大所言，不只外國人好了解也巧妙地閃過年紀、職位等麻煩尷尬的稱呼不過不管如何，自己心中還是要準備一個英文名字比較好@w@ 以上報告 ※ 引述《QBby (Q比先生說別人無知)》之銘言： : 其實英文名字就像是個代號 : 以在台灣的趨勢來說已經跟是不是外商有沒有外國人無關了 : 英文名字也不當作是個名字而就是一個好稱呼的代號 : 用英文名字有幾個好處以下不負責任猜測 : 1.用來取代稱呼上的困難 : 例如板上偶爾會出現的xx哥 xx姐問題 : 在職場上不像學校年齡不同也不太會有人白目的去確認每個人的年齡 : 有的人覺得被年紀小的直呼名字覺得冒犯 : 有的人覺得被叫xx姐覺得不舒服 : 直接用英文名字就比較不用考慮這問題 : 因為大家都知道自己有個真正的名字不會直接的把叫英文名字=直呼你名字連結在一起 : 2.用來取代職稱 : 台灣比較沒有像日韓那種職場上嚴謹的規定要喊職稱用敬語 : 什麼前輩學姐喊起來就彆扭 : 有一些主管是會直接叫你別喊他店長/經理等職稱 : 直接用英文名字可以簡化一切 : 理由跟上一個一樣會自動把英文名字當成一個簡單的代號 : 3.跟mail帳號有直接的連結 : 這樣要寄信給對方有個直接的連結不用去想小美英文名字是什麼 : 像我現在公司有同事是用中文名字稱呼每次要寄mail我完全無法把人跟英文名連結在一起 : 但用英文名字也有困擾 : 要顧慮一些英文不好發音不標準的同事主管 : 會很容易把你的名字唸成奇怪的音 : 這就不難想像為什麼我的職場上很容易碰到KEVIN MANDY了 : ※ 引述《Majorie1128 (Rei修改請尊重留評價的|)》之銘言： : : 做過幾分工作和打工，很多公司明明不是外商公司、上班環境也沒有外國人 : : 就很硬要大家取一個英文名字、用英文名字稱呼彼此 : : 雖然是無傷大雅 : : 但因為我自己沒有很常被用英文名字稱呼 : : 常常被老闆叫卻突然忘記是在叫我XD : : 或是很多啊姨輩的發音不全根本聽不懂在叫誰 : : 常被取的英文名字其實就也那幾個 : : 遇到撞名的情況也常常搞混 : : 而且其實覺得叫中文名字也沒什麼不好 : : 其實覺得蠻沒必要的 : : 大家的公司也會這樣嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.138.82 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1462685848.A.820.html