Re: [閒聊] 女孩覺得捷運有播客家話的必要嗎?已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者aidao (愛到)時間10年前 (2016/04/08 13:45)推噓29(29推 0噓 107→)

留言136則, 27人參與討論串2/3 (看更多)

噓 Haseoxy: 閩南語就閩南語~講啥台語?! 04/08 11:30 噓 Haseoxy: 台語憑甚麼是閩南語?這也能扯中國思想...神邏輯~ 04/08 11:37 → Haseoxy: 我還閩南沙文思想勒~ 04/08 11:38 噓 Haseoxy: 我是說台語"憑"什麼是閩南語?不代表不能有"台"語... 04/08 11:47 ------------------------------------------------------- 我本身是台北的閩南族群祖先從中國泉州來台就直接在北市落腳傳到我也已經幾十代了我支持客語繼續作為台北捷運播報語言之一　但對於虛線以上H兄的發言倒有不同看法台灣閩南語當然可以自稱為台語就像台灣閩南族群當然可以自稱為台灣人一樣沒有沙文主義的問題「台語」和「台灣人」概念是相同的應該是各族群都能共用的按這標準，我也能接受台灣客家族群稱自己母語為台語　所以在我看來 H兄不準台灣閩南族群稱自己母語為台語就好像不準台灣閩南族群稱自己是台灣人一樣反而很有壓霸、沙文主義的味道了再回到現實面「台語」這稱謂的歷史其實遠比「閩南語」三個字更久也是民間約定俗成的連老蔣剛來台灣時都出過台語課本：標準台語方音符號課本 http://goo.gl/k06ptW 注音台語會話 http://goo.gl/S7YlKk 「閩南語」這個更抽象的詞彙後來會在台灣被大力推行確實是大中國主義-政治因素所導致　我不承認自己是中國人，我是台灣人但單就語言部分學術上閩南語的概念確實更廣包括了泉州話、漳州話、廈門話、台灣話/台語等等彼此間不見得能直接互通硬要把台語改稱為閩南語也是不合邏輯了話說回來按H兄的觀點因為台灣還有客家話所以不能把台灣閩南語稱為台語那廣東也有客家人，所以再也不能把廣府話稱為粵語了？客家人的大本營-廣東梅州，也有潮汕人也不能把梅州客家話稱為梅州話了？四川、重慶、海南、江西、甚至新加玻、馬來西亞都有客家人所以客家話分別是粵語、台語、川語、渝語、贛語、星語、馬來語了？這邏輯真的能通嗎？？最扯的是中國閩南地區也不只泉漳族群所以H兄主張的，應該用「閩南語」指代泉漳人的母語本身就是沙文主義了？　按這標準，全世界沒有一種語言的稱謂不是沙文主義了連「客家話」也有沙文主義之嫌了因為中國有些地方的客家話是稱為「涯話」或「土廣東話」的憑什麼統統要稱為客家話呢？最有趣的是通常反對把台灣閩南語稱為台語的人士（非特指H兄）反而會避談「華北官話」獨佔「國語」稱號這件不公平的事但其實讓母語成為「國語」才是最有實益的事那是能使用納稅人的錢在學校機關進行母語推廣工作的母語被稱為台語有什麼好處嗎？就如同本文最開頭所說我支持客語繼續作為台北捷運廣播用語單以「實用性」來論，客語在台北的通行度確遠不如國台語但母語議題不能單用實用性來看，「文化性」才是重點這就是為何台灣年輕人不分族群都已改用國語為第一溝通語言的此時我們仍要支持本土閩客原三大母語進入課堂成為十二年國教必修的原因之一「工具性」的國語，就像日治時期的國語-日語一樣台灣人再熟練，華北官話及日語都不會是閩客原文化的載體台灣人也從來不是華北人、日本人國語的內涵隨時可換把華北官話拿掉改用英語充任國語也行重點是「文化性」的本土閩客原三大母語要傳承下去這三大台灣本土語言是有本地的通行及文化歷史存在的閩客原三大台灣本土母語間唇亡齒寒過去被挑撥分化太久了是該團結了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.161.179 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1460094330.A.709.html ※ 編輯: aidao (123.204.161.179), 04/08/2016 13:49:12

→

WenliYang

04/08 13:49, , 1^F

04/08 13:49, 1^F

推

ZakkWylde

04/08 13:49, , 2^F

04/08 13:49, 2^F

→

AppleAlice

04/08 13:50, , 3^F

04/08 13:50, 3^F