[討論] 你"趕快"已回收
請各位幫忙看看，這真是我的錯嗎？
剛剛和男友講電話但吵架了
中文不是男友母語，平時我們都說中文。
剛我們講電話時他正在吃飯，我們聊幾句後我想說先讓他吃飯別吵他，我就說了"好啦～
你趕快吃",
正要接下去說"不吵你了～"的時候，他就生氣了！
他說"為什麼要趕快吃？"（他很累剛到家）
我說我不是讓你"吃快點"的意思,是"趕快去吃~不吵你了",中文是這麼說的...
結果越描越黑......
真的是我的問題嗎？如果不是我該怎麼跟他解釋呢？
謝謝各位
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.210.196
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1458222025.A.791.html
→
03/17 21:43, , 1F
03/17 21:43, 1F
推
03/17 21:43, , 2F
03/17 21:43, 2F
推
03/17 21:51, , 3F
03/17 21:51, 3F
推
03/17 21:59, , 4F
03/17 21:59, 4F
→
03/17 22:06, , 5F
03/17 22:06, 5F
→
03/17 22:14, , 6F
03/17 22:14, 6F
推
03/17 22:22, , 7F
03/17 22:22, 7F
推
03/17 22:25, , 8F
03/17 22:25, 8F
推
03/17 23:18, , 9F
03/17 23:18, 9F
推
03/17 23:38, , 10F
03/17 23:38, 10F
→
03/17 23:45, , 11F
03/17 23:45, 11F
推
03/17 23:45, , 12F
03/17 23:45, 12F
→
03/17 23:46, , 13F
03/17 23:46, 13F
→
03/17 23:47, , 14F
03/17 23:47, 14F
→
03/17 23:54, , 15F
03/17 23:54, 15F
→
03/18 00:36, , 16F
03/18 00:36, 16F
推
03/18 04:38, , 17F
03/18 04:38, 17F
推
03/18 17:45, , 18F
03/18 17:45, 18F
→
03/18 17:46, , 19F
03/18 17:46, 19F
WomenTalk 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章