PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

[討論] 收到國外訂單了!已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (rabbit)時間10年前 (2016/01/18 22:15), 10年前編輯推噓17(17推 0噓 27→)
留言44則, 19人參與, 最新討論串1/1
大家好!! 如題， 自己創作的小東西，竟然接到了日本客人的詢問， 真的很興奮，但自己是英、日文盲， 對這類的國際訂單處理流程一時理不出頭緒， 也沒有自己寄過國際包裹， 想請問有前輩知道任何小訣竅嗎(･_･;) 目前是翻譯了自己的訂購G單， 但該如何跟對方討論寄送方式呢? 還有運費由買家負擔是合理的吧？ 剛剛自己用郵局網站預估，真是高得嚇人… 以上，緊張得語無倫次，先謝謝大家了^ ^ 晚安～ --- 天呀好想尖叫！！ 女版真的太棒了， 獲益良多，非常感謝推文的朋友， 讓我心情穩定不少， 謝謝(///▽///)(///▽///)(///▽///) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.204.111 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1453126502.A.788.html
→
01/18 22:16, , 1F
不要急，先跟對方說:all free!!
01/18 22:16, 1F
免費推廣嗎XDD 小本生意而已呀QwQ
→
01/18 22:16, , 2F
沒當過賣家，但是之前和日本小賣家買東西對方都只提供日
01/18 22:16, 2F
→
01/18 22:16, , 3F
文資訊...
01/18 22:16, 3F
真霸氣呀…但溝通不良的下場，也是增加麻煩TT
→
01/18 22:17, , 4F
當然是買家付阿 你做賠錢生意嗎XD
01/18 22:17, 4F
想說需不需要負擔部分XDD 一慌張連常識都拋腦後了囧 ※ 編輯: ab50326 (1.169.204.111), 01/18/2016 22:20:55
推
01/18 22:18, , 5F
你可以先詢問看看顧客願不願意負擔運費。國際貨運方面
01/18 22:18, 5F
→
01/18 22:18, , 6F
可以考慮DHL,Fedex,或是TNT
01/18 22:18, 6F
感謝建議!!馬上開始研究~~
推
01/18 22:18, , 7F
恭喜，我可以幫你翻譯喔 郵局都有重量對照表吧
01/18 22:18, 7F
→
01/18 22:18, , 8F
加包裝秤一下就知道了 列出各種方式和運費讓對方選
01/18 22:18, 8F
版友太貼心了吧QwQ~~~ 很謝謝唷！ 不過我有善良的朋友願意幫忙翻譯了xD 主要還是想有點概念， 怕溝通狀況會很失禮冒犯對方， 明明是非常開心收到外國人的訂單的!! ※ 編輯: ab50326 (1.169.204.111), 01/18/2016 22:25:55
推
01/18 22:23, , 9F
如果是日本會建議寄郵局的EMS會比DHL跟FEDEX 來的較便
01/18 22:23, 9F
→
01/18 22:23, , 10F
宜唷！
01/18 22:23, 10F
感謝實用建議\(￣▽ ￣)>
→
01/18 22:24, , 11F
左轉e-seller？
01/18 22:24, 11F
感謝大大指引明燈！！！ 一時忘記這個板了， 谷狗時還想說到底哪裡會有相關討論， 謝謝！
推
01/18 22:24, , 12F
恭喜恭喜~~~
01/18 22:24, 12F
真的很感動(///▽///)哈哈～謝謝！ ※ 編輯: ab50326 (1.169.204.111), 01/18/2016 22:31:17
推
01/18 22:31, , 13F
寄過tnt 你可以先問tnt價格 再報價給客人
01/18 22:31, 13F
推
01/18 22:34, , 14F
談妥之後再寄 不要做賠本生意
01/18 22:34, 14F
→
01/18 22:34, , 15F
有時候我們產品品質好到他們真的願意花運費買 我也很
01/18 22:34, 15F
→
01/18 22:34, , 16F
驚訝又驕傲 哈哈
01/18 22:34, 16F
A大的推文好感人， 心情真的是驕傲又驚訝， 一方面我也很怕怠慢客人， 白天還有其他工作，沒辦法即時處理訂單， 也是我慌亂的原因之一…
推
01/18 22:40, , 17F
今天寄書跟一些月曆文具等去加拿大給朋友,兩公斤出頭被
01/18 22:40, 17F
→
01/18 22:40, , 18F
收八百多,日本應該會便宜不少,建議可以在郵局人少時段例
01/18 22:40, 18F
→
01/18 22:40, , 19F
如早上直接東西裝箱去郵局請他們告訴你郵資大概多少,順
01/18 22:40, 19F
→
01/18 22:40, , 20F
便拿回要填寫的東西,一張標籤一張海關單,日本當然寫漢字
01/18 22:40, 20F
→
01/18 22:40, , 21F
就可以,也可以買便利箱寄,便利箱費用可以抵郵資而且聽說
01/18 22:40, 21F
→
01/18 22:40, , 22F
日本人喜歡便利箱的樣子
01/18 22:40, 22F
感謝另一位善良的A大， 直接告訴我步驟讓我受寵若驚XDD 當伸手牌原本很怕被罵， 謝謝願意給我意見的版友TT ※ 編輯: ab50326 (1.169.204.111), 01/18/2016 22:50:06
推
01/18 22:47, , 23F
01/18 22:47, 23F
謝謝推(^__^)
推
01/18 23:10, , 24F
恭喜Rabbit ！建議可以在包裝上精緻一點，日本人覺得精
01/18 23:10, 24F
→
01/18 23:10, , 25F
緻的包裝代表尊重，也許會更贏得他們的心。(家人曾在日
01/18 23:10, 25F
→
01/18 23:10, , 26F
商公司上班過)
01/18 23:10, 26F
好的！真的是非常好的建議！ 我會努力呈現的～～～ 心情被超級鼓舞，衝動來發文是對的xD
推
01/18 23:36, , 27F
恭喜你，~好奇你是賣什麼？
01/18 23:36, 27F
不要問~~你會怕~~ 哈哈哈！ 別給我打廣告的機會！ 謝謝你的恭喜(///▽///)
推
01/18 23:39, , 28F
恭喜!!!
01/18 23:39, 28F
謝謝(*^__^*) ※ 編輯: ab50326 (1.169.204.111), 01/18/2016 23:54:04
推
01/19 00:00, , 29F
然後寄出之後的存根聯上面的號碼可以在郵局網站查最新動
01/19 00:00, 29F
→
01/19 00:00, , 30F
態,例如包裹已抵達台北國際交換局,包裹離開東京國際交換
01/19 00:00, 30F
→
01/19 00:00, , 31F
局在寄送途中..諸如此類的,不過有一點讓人在意的是...寄
01/19 00:00, 31F
→
01/19 00:00, , 32F
包裹去中國明明就是國際包裹好不 (T_T)
01/19 00:00, 32F
謝謝A大補充！ 我會找時間到郵局研究的！ 感覺用郵局寄送會是好選擇～～ 感謝A大提醒，發現自相矛盾了XDD 察覺自己有寄過國際包裹， 那時公司有配合的廠商，簡化了很多步驟， 還有公司前輩帶著幫忙呢QwQ ※ 編輯: ab50326 (1.169.204.111), 01/19/2016 00:11:46 ※ 編輯: ab50326 (1.169.204.111), 01/19/2016 00:25:08
推
01/19 00:48, , 33F
Good luck~就是填兩張單子,上面寫姓名地址跟品項跟大約
01/19 00:48, 33F
→
01/19 00:48, , 34F
價值(大概如果賣一千就寫個USD$30之類的),品項部分可能
01/19 00:48, 34F
→
01/19 00:48, , 35F
需寫英文,然後類別勾選禮品gift比較單純,郵局網站有寫出
01/19 00:48, 35F
→
01/19 00:48, , 36F
便利箱大小,先看一下是否東西放得下,然後查出確實郵資後
01/19 00:48, 36F
→
01/19 00:48, , 37F
報價給客戶,ok就寄了,寄出後每天查包裹動態回報客戶,應
01/19 00:48, 37F
→
01/19 00:48, , 38F
該這樣就很ok了
01/19 00:48, 38F
A大一直細心叮嚀好窩心唷 希望我能順利完成訂單！
推
01/19 01:16, , 39F
推你不打廣告 覺得難得
01/19 01:16, 39F
哈哈～鑽小漏洞心裡會怪怪的～ 我是好孩子(　^w^)
推
01/19 03:15, , 40F
好想知道你賣什麼~~
01/19 03:15, 40F
哈哈小東西而已啦～ 別在意～
推
01/19 06:37, , 41F
先看看對方是不是詐騙集團吧 我記得有集團冒充外國人
01/19 06:37, 41F
→
01/19 06:37, , 42F
來下標的
01/19 06:37, 42F
我一開始也怕是詐騙！！！ 但我都一定會等錢確認入帳才會去寄貨， 這樣應該能保護自己吧囧～～ 謝謝擔心唷^ ^ ※ 編輯: ab50326 (1.169.204.111), 01/19/2016 07:49:39
推
01/19 08:07, , 43F
ems 比較便宜 只是比較慢
01/19 08:07, 43F
看來勢必要報價讓客人自己選擇了嗎(･_･;) ※ 編輯: ab50326 (223.137.133.177), 01/19/2016 13:25:56 ※ 編輯: ab50326 (223.136.117.68), 01/19/2016 17:54:30
→
01/24 22:35, , 44F
我已經順利收款寄出了，謝謝大家~~
01/24 22:35, 44F
‣ 更多 ab50326 的文章
文章代碼(AID): #1MdFDcU8 (WomenTalk)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ab50326 的文章
文章代碼(AID): #1MdFDcU8 (WomenTalk)