PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

R: [閒聊] 日本上班族真的是帶冷便當嗎？消失

看板WomenTalk (女人話題)作者時間9年前 (2015/11/26 23:50), 9年前編輯推噓37(37推 0噓 25→)
留言62則, 39人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
(補充：沒有想到日本主婦文受到一些版友們的喜歡，避免把女版當個版po的嫌疑，若有 興趣的朋友可以搜尋臉書：隨寫東京，雖不是經常性新增，但偶爾會紀錄這裡的生活，如 果不想點讚也可以直接儲存就可以了唷) 沒有想到再打開PTT看到自己的回文下方竟然為了公主和奴隸炒起來了(汗) 在這請讓我用 回文方式回答大家的問題。 此篇分享自己從公主變奴隸(?)的歷程和台日比較和我的日本主婦心得文，和便當文無關 。 臺灣和日本都是黃皮膚黑頭髮，但是文化和歷史卻差了十萬八千里，台日交流頻繁，相信 就算對日本沒有興趣的人對她還是稍微有些概念 。例如：嚴謹、有禮貌、街道乾淨、空 氣好、購物天堂…。 這些或許是連沒有去過日本的人都知道的事情，只是有些文化是連在日本生活了許多年的 外國人都還無法融入、體會的，日本文化複雜度太高，很難用三言兩語說盡，我的表達能 力有限，但用句簡單的話來說那就是 「臺灣是個很適合所有人居住，是座全世界的人都會愛上的寶島。」臺灣人天性熱情大方 ，不拘小節，大家以情相待。比起日本，我真的覺得臺灣人外放、好理解，而你要讀懂日 本人可能要花上好一段時間。 我來日本前是位老師，有自己的教師，假日還會接口譯，收入大約６.7萬(這是往事了可 以坦白點沒關係)，來日本後我的收入是0，坦白說從60000→0 ，我花了很長的時間給自 己作心理建設。 有推文提到日本主婦和老公拿錢買菜，我們家是如此的，我不善於理財，所以就由很會存 錢的老公掌管經濟大權，每個家庭狀況不一樣，請別提什麼這樣女人沒保障，哪天男人怎 樣怎樣，我有保障自己的方式，請大家不用擔心。 至於公主奴隸說，我之前在女版有寫過一篇關於前男友的文章，如果有興趣的版友可以看 看我之前經歷就知道我絕對不是公主(笑)，但畢竟是女生，偶爾的公主脾氣還是有的。 以下是接接(日本人妻插畫家)所畫的圖 我覺得蠻中肯的，分享給大家看。 http://i.imgur.com/FPuFjvx.jpg
台日女性本身個性就大不同了，又分處於不同國度，用臺灣人的想法直接套用在外國人上 ，我想不是件客觀的事情，更不用說評論是奴隸說了。 日本政府本身帶頭提倡男主外女主內，希望女人好好在家持家，顧好小孩，把家裡打點妥 當，讓男人在外打拼沒有後顧之憂，努力為公司付出讓公司業績蒸蒸日上，若全國商業發 達那整個國家也就會強盛。 為此，具規模性的公司不只對員工，對員工整個家庭都很照顧，公司上班有便宜員工餐(3 00日幣左右)，在外吉野家一碗中碗牛肉蓋飯也要380日幣。也可以申請一個月8000日幣的 公司宿舍，在東京租屋小套房約在6.7萬日幣。結婚後有配偶和租屋補助2萬日幣...這些 來自先生公司的福利。 Panasonic創始人松下幸之助是發起這項把員工的家庭也納入公司照顧之一的人，他認為 讓員工的生活起居無憂後，員工就能全心為公司付出，公司的獲利也能因此穩定成長。 男人扛起一家的重責，受到許多沉重的社會責任，但女人也得扛起一家大小小事，受到的 社會期待不會亞於男人。 雖然送老公出門上班後就是我的自由時間，但我得開始整理他弄亂的客廳、一件件去嗅哪 件是要洗的髒衣服(暈)，洗衣機運轉時抓緊時間曬被子、洗碗，曬完衣服後清理兩隻狗的 便便尿尿…休息吃個午餐後睡個午覺後起床去超市買菜，走路回家途中還不忘努力思考今 天要煮什麼，回家後先把食材切好，分等份裝進袋子放入冰箱，開始煮菜，為了節省時間 三爐全開(兩火爐一烤爐)，然後每次好像再挑戰特技一樣期待自己要三爐同時能起鍋。 老公回家後是不管事的，坐在暖桌裡看著他的電視劃他手機，我就一盤盤呈上，然後美奶 滋、醬油、七味粉也不能忘記，再來是飲料大麥茶。餵食完後看我的心情要不要洗碗，原 則上都是泡水隔天洗，接著我就會去洗澡，然後東摸摸西摸摸到睡著。 我每週作息是不一樣的，這是地獄，沒辦法我嫁給一個每週要輪班的老公，大夜、夜班、 早班這樣照序輪，我想我比一般主婦還要辛苦(認真)。 這週5點半起床早飯，4點半煮晚餐 下週晚上9點半煮早餐，早上9點煮晚餐 下下週下午1點多煮早餐，半夜12點煮晚餐 我的情況不適用一般主婦，我是比較特殊的，來日本一年了，我也沒過過正常的作息，只 能跟著老公的作息，但我本身算是適應能力強的人，既然嫁人了，就認命點了(笑) 我其實最佩服的是臺灣的職業婦女，不僅帶小孩還得在外奔波工作，若婆媳同住還有婆媳 問題。但全職主婦也有他的苦處，例如我無法過著像從前的物質生活，雖然生活不拮据， 但錢只有一份得精打細算不能揮霍。 這篇就請請各位當口水文看待吧，不用太過認真，個人有個人的情況，每個家庭有它的運 作方式，我從不覺得日本主婦就特別辛苦，我自己現在在過這樣的生活，坦白說老公去上 班就成了我摸魚打混的Happy Time，但我是個很隨性過頭的臺灣媳婦啦，不能跟什麼都仔 仔細細的日本女生，我想我老公也不會太介意，他了解我的個性才會娶臺灣人嘛(汗) 但 我想這悠哉的生活會在幾年後我生孩子後徹底瓦解。 嫁來日本是我自己深思熟慮後的選擇，我自認比起ㄧ般人還了解日本文化，但就算如此還 是過點有些辛苦，沒意外的話我可能就在此直到老死吧，所以不努力習慣這裡所有的一 切是不行的，但我畢竟是臺灣人，比起作一個完全的日本太太，我還是想在學習作一個盡 責日本媳婦的同時保有原本自己特有的臺灣特質，這是我期許自己的。而比起恣意評論， 我想尊重與包容這兩點是身為文明人的我們對他國文化所該作的。 分享幾張在這裡的生活照 http://i.imgur.com/8DR8ltr.jpg
努力學習裁縫中 http://i.imgur.com/T1iJpTJ.jpg
http://i.imgur.com/IeDvS2A.jpg
http://i.imgur.com/1i5UvKq.jpg
http://i.imgur.com/daJYS2c.jpg
相處很好的一人兩狗 http://i.imgur.com/UCuzRio.jpg
主婦偶爾人模人樣時 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.144.21.144 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1448553005.A.4A0.html ※ 編輯: hanabi0503 (126.144.21.144), 11/26/2015 23:53:37
推
11/26 23:55, , 1F
推推
11/26 23:55, 1F
推
11/26 23:58, , 2F
妝扮日系了一時還認不出來是台灣女生耶
11/26 23:58, 2F
→
11/27, , 3F
那天因為要和好久不見的好朋友見面所以有畫濃一點啦
11/27, 3F
※ 編輯: hanabi0503 (126.144.21.144), 11/27/2015 00:02:19
推
11/27 00:02, , 4F
推！原po講的好好、狗狗也好可愛！其實煮婦生活還滿崩
11/27 00:02, 4F
→
11/27 00:02, , 5F
潰的...（偷推喜歡原po髮型）
11/27 00:02, 5F
謝謝你的讚美，但其實我蠻不喜歡短髮，上次設計師剪太短了，很希望趕緊留長！染紅棕 色皮膚會看起來比較白，有氣色唷。
推
11/27 00:06, , 6F
推 謝謝你的分享喔
11/27 00:06, 6F
推
11/27 00:13, , 7F
推！
11/27 00:13, 7F
推
11/27 00:27, , 8F
妳的分享讓我對日本多一點了解 謝謝你 希望妳多分享
11/27 00:27, 8F
有幫助到你們我也很開心。如果你有興趣可以私信我，我經常在自己臉書上紀錄這裡的生 活。
推
11/27 00:31, , 9F
之前好像看過你發文，是閃電結婚嗎
11/27 00:31, 9F
我們是交往八個月後結婚的，這樣也算閃電嗎(?)
推
11/27 00:52, , 10F
印象中日本政府有在提倡女性婚後繼續就業，但長久文化習慣
11/27 00:52, 10F
→
11/27 00:52, , 11F
跟民族性的問題，導致很難普及。
11/27 00:52, 11F
的確有提倡過，到現在也是會鼓勵女性生產後回職場，但可惜的是比起臺灣，日本社會男 女平權依舊有極大差距，就算是能力很好，薪水也會少同級男性一些，升遷上也較為嚴苛 ，因為女性為了家庭離職的比例頗高，還有在學校的小孩發生事情大多是身為媽媽的女性 請假居多，長期下來也會造成其他同事側目。總體來說不管日本還是臺灣，職業婦女都是 很辛苦的。
推
11/27 00:58, , 12F
推
11/27 00:58, 12F
推
11/27 01:06, , 13F
主婦很辛苦.別人休息的地方是自己的“工作”場所.還24h
11/27 01:06, 13F
→
11/27 01:06, , 14F
r全年無休。
11/27 01:06, 14F
是這麼說沒錯，但起碼主婦在家工作是為了整個家庭而努力，工作起來也比較心甘情願， 平常也不用看老闆眼色或是和同事心機來心機去，雖然沒有休假，但這份工作算不錯啦， 但作的再好也沒什麼薪水，也沒獎金分紅唷。
推
11/27 01:09, , 15F
老公好帥 我也要日本老公
11/27 01:09, 15F
日本男人很機車又大男人，請三思！ 但優點是很負責任，工作很認真，算是優良飯票(!)
→
11/27 01:13, , 16F
日本女性自由發展的空間比臺灣小滿多的.到現在還是有女
11/27 01:13, 16F
→
11/27 01:13, , 17F
孩從小的學習重心在當主婦所需的技能.女紅烹飪這類的（
11/27 01:13, 17F
→
11/27 01:13, , 18F
例如令人怦然心動的整理那本書的作者）還有女性在公司
11/27 01:13, 18F
→
11/27 01:13, , 19F
要負責端茶遞水的潛規則
11/27 01:13, 19F
這是千年來的男女不平等的陋習，是很難在幾十年內就改變的。但現在年輕男性沒有像以 前男人一樣強勢了，有漸漸趨緩的跡象。
推
11/27 01:33, , 20F
推～
11/27 01:33, 20F
推
11/27 02:01, , 21F
好文推！
11/27 02:01, 21F
推
11/27 02:22, , 22F
推
11/27 02:22, 22F
謝謝你們的讚美。 ※ 編輯: hanabi0503 (126.144.21.144), 11/27/2015 03:29:59
推
11/27 03:17, , 23F
"聽說"日本小孩在學校裡很多東西都是要媽媽親手縫 因為大
11/27 03:17, 23F
→
11/27 03:19, , 24F
家都自己做外面也沒賣 像午睡的小棉被等 媽媽間還會較勁
11/27 03:19, 24F
→
11/27 03:20, , 25F
小孩的開學結業式等大日子 媽媽必須盛裝出席 還有人穿和服
11/27 03:20, 25F
→
11/27 03:22, , 26F
如果比輸人太多會被排擠
11/27 03:22, 26F
→
11/27 03:25, , 27F
這是真的嗎? 只要有一半以上是常態 壓力也太大吧囧
11/27 03:25, 27F
盛裝出席這是正確的，但不是禮服，而是深色的套裝配上珍珠項鍊這種。至於你說的較勁 可能是有的，但因為我還沒有生養過沒有切身的經驗，只是日劇都是依照社會現象所演出 的，我想應該是有的沒錯。其實我想這就和臺灣媽媽之間也很愛互相比較自己小孩的成績 ，會什麼才藝，上哪個高中、大學是一樣的道理。 不用提別的，光是便當的花俏度小朋友之間就會互相比來比去了，所以日本政府擬定要學 校嚴禁這種卡通便當。我雖然會作便當但被我先生禁止作造型便當，說既花時間也浪費食 材，作個便當作1個多小時以上食材也容易壞掉要我別幹這種事，所以我想我以後也是不 會給小孩帶卡通便當的。 總之毛很多。
推
11/27 03:26, , 28F
感覺主婦不能養狗來增加自己的工作量
11/27 03:26, 28F
他們是我從臺灣帶來日本的，婚前就已經養了五年了唷，對我來說他們不會增加我的麻煩 ，是我重要的家人。
→
11/27 03:44, , 29F
回樓上.狗是家人啊XD～每天一開門看到毛孩來迎接心情都
11/27 03:44, 29F
→
11/27 03:44, , 30F
會變好:-D
11/27 03:44, 30F
推
11/27 03:46, , 31F
媽啊好可怕 我從小到大開學跟結業我媽根本就沒知道日期過
11/27 03:46, 31F
→
11/27 03:47, , 32F
更不要說出席XD 便當也都裝前晚的剩菜 Orz
11/27 03:47, 32F
哈哈，文化不同嘛！日本的始業式和結業式都有規定家長要出席，臺灣沒這種規定嘛，不 要難過。剩菜再熱過也很好吃，媽媽平常做菜也很辛苦的(每天想菜單的切身之痛) 不用自己煮，人家幫你做好放在桌上是最美味的! ※ 編輯: hanabi0503 (126.144.21.144), 11/27/2015 03:51:22
推
11/27 04:07, , 33F
好有趣!喜歡原po的文筆跟敘事方式:-)希望看到更多日本生活
11/27 04:07, 33F
→
11/27 04:07, , 34F
的分享!
11/27 04:07, 34F
推
11/27 05:09, , 35F
老公很帥
11/27 05:09, 35F
推
11/27 06:40, , 36F
推，我有追蹤你！！
11/27 06:40, 36F
推
11/27 07:30, , 37F
推！！日本文化就是這樣
11/27 07:30, 37F
推
11/27 07:36, , 38F
好文推
11/27 07:36, 38F
推
11/27 08:44, , 39F
推
11/27 08:44, 39F
推
11/27 08:47, , 40F
謝謝分享，很有趣
11/27 08:47, 40F
謝謝各位給予的肯定(///▽///)
推
11/27 10:13, , 41F
你老公看起來有夠台灣人啊ＸＤ 很少看到穿這麼輕鬆的
11/27 10:13, 41F
推
11/27 10:53, , 42F
好可愛 希望能聽你多分享你們的故事
11/27 10:53, 42F
推
11/27 11:03, , 43F
狗狗好可愛，謝謝分享這麼仔細的文章
11/27 11:03, 43F
→
11/27 11:27, , 44F
小朋友的東西原來是外面沒賣啊...我自學縫包包,超多
11/27 11:27, 44F
→
11/27 11:28, , 45F
日文資訊是在教人縫小學生用品,當時以為這就是媽媽愛
11/27 11:28, 45F
→
11/27 11:28, , 46F
縫而已,看這篇推文才知道原來買現成的有難度@@
11/27 11:28, 46F
其實是有賣便的只是非常貴！所以媽媽們都自己作居多。而且你好厲害唷，我對裁縫還沒 有那麼大的興趣！羨慕你的巧手。
推
11/27 11:43, , 47F
推
11/27 11:43, 47F
推
11/27 13:14, , 48F
祝妳們夫妻倆人 永遠幸福快樂:D
11/27 13:14, 48F
感謝你(* ︶ *)
推
11/27 14:38, , 49F
照片看起來像臺灣男生跟日本女生哈哈
11/27 14:38, 49F
他年紀還很小才22歲而已，穿著都比較休閒啦(其實我也覺得有點邋遢哈哈)
推
11/27 14:42, , 50F
你是泥褲的粉絲對吧！
11/27 14:42, 50F
推
11/27 16:32, , 51F
看這篇學到好多知識
11/27 16:32, 51F
推
11/27 21:20, , 52F
原來是尼褲粉絲 感覺故事好熟悉 ，祝福妳在日本越
11/27 21:20, 52F
→
11/27 21:20, , 53F
來越順遂 我也是泥褲粉絲唷
11/27 21:20, 53F
被被被....抓包了(*됾д<) 我是泥褲的大粉絲唷，很驚訝被你們記住了，感謝泥褲粉絲的祝福，我好榮幸。
→
11/27 21:45, , 54F
不知道為什麼常常聽到日男台女結婚結果婚姻破局的故事
11/27 21:45, 54F
→
11/27 21:45, , 55F
囧。雖然幸福美滿結局的也有，但是還是看淡了，不覺得一
11/27 21:45, 55F
→
11/27 21:45, , 56F
般日男比較負責任......就是遇到什麼樣的人而已
11/27 21:45, 56F
→
11/27 21:45, , 57F
來日本反而幻滅XDDD
11/27 21:45, 57F
每個人的境遇不同，我不曉得你的經歷也無法多作評論，不只日男台女離婚率高，在日本 和臺灣的離婚率都很高，只拿單一組合來比較我想並不是那麼客觀。或許你曾經遇到失望 的日本男人，但人生還很漫長，希望你不要因為一時的挫敗而對日本感到幻滅。
推
11/28 00:19, , 58F
推好文
11/28 00:19, 58F
推
11/28 01:03, , 59F
看了舊文，很感動，要永遠幸福哦！
11/28 01:03, 59F
謝謝你們的祝福，也很開心能夠引起你的共鳴! ※ 編輯: hanabi0503 (126.144.21.144), 11/28/2015 01:45:41
推
11/28 05:37, , 60F
很像日本女生 好年輕
11/28 05:37, 60F
推
11/28 13:28, , 61F
今天看到臉書才發現學姊也是資深鄉民><猜猜我是誰～
11/28 13:28, 61F
→
11/28 13:28, , 62F
～～～
11/28 13:28, 62F
‣ 更多 hanabi0503 的文章
文章代碼(AID): #1MLoejIW (WomenTalk)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
6
14
[問安] LEGO
[ Wanted ]
a6145usa
9小時前, 06/10
5
11
[問安] 缺工荒
[ Wanted ]
jokago
13小時前, 06/10
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 hanabi0503 的文章
文章代碼(AID): #1MLoejIW (WomenTalk)