Re: [喵願] 為什麼十二生肖中沒有貓?

看板Wanted (汪踢徵求)作者joyjack (就...傑克)時間17年前 (2007/12/31 19:35)推噓10(10推 0噓 4→)

留言14則, 9人參與討論串1/1

很久很久以前，天上的玉皇大帝曾經設宴，邀請動物仙神們赴宴，打算選定最先到達宴會場的前十二位動物仙神擔任十二生肖，但這是個秘密鼠仙無意間知道了這個秘密，便很想成為十二生肖神之一。此時，和他交情最好的十二位動物仙神正巧前來約他宴會當天結伴一齊赴宴，而且要成為最早道的，以趕謝玉皇大帝的邀約。　　鼠仙在盛情難卻下答應了，可心底卻盤算著：　　他們一共有十三個人，如果結伴同行，一定會有一個落選。而他的體型事實三人之中最小的，極有可能會是最慢到的而成為唯一的落選者。於是他想了一個萬全之計── 　　在宴會的前一天晚上，他特地去找最要好的貓仙，告訴他明早集合的時間不變但地點改變了。　　貓仙不疑有他的相信了，而且還十分感謝鼠仙特地來知會他。　　翌日，貓仙準時到達鼠仙說的新地點集合。鼠仙自己則到原定的地點和其他十一位動物仙神會合，並且告訴大家：貓仙告訴他會晚點到，要大家先走不必等他，他隨後就會趕上來。於是大夥兒便先行出發。　　鼠仙走了幾步之後，就故意裝出氣喘不休的樣子，好心的牛仙見狀便要鼠先坐到他肩上，由他來載他。鼠仙很感謝的騎到牛仙肩上。　　到了宴會門口，鼠仙便跳下牛仙的肩，卯足勁兒往前衝，成為第一個到達宴會場的動物仙神。　　接著到達會場的是牛仙，之後分別是：虎仙、兔仙、龍仙、蛇仙、馬仙、羊仙、猴仙、雞仙、狗仙和豬仙。　　稍後，玉皇大帝果然依照她們到達的先後，依序風她們十二個為十二生肖神。　　發現被騙，匆匆趕來的貓仙因而錯過成為十二生肖神的機會。　　可大夥兒也因此隻道鼠仙的陰謀，而對鼠仙大加撻伐，貓仙尤其恨透欺騙他的鼠仙。　　從此，鼠仙成為人人喊打的眾矢之的，貓仙則和鼠仙永世交惡。古老的華夏文明源遠流長，12生肖之俗自然也傳遍了周邊國家。日本學者認為，該國的生肖文化是由中國傳入的，其年代起碼在西元8世紀上，深受中國文化的影響，也流行12生肖，然而他們那裏生肖無兔有貓。據說，這是由於當初翻譯上的差錯所致，因為“卯”和“貓”同音，卯兔即被誤認貓了，直到至今。以上來源奇摩知識+ XDDD 這就是十二生肖沒有貓的典故喔~~~ 明年是鼠年但其實故事中的老鼠很奸詐的說= =+ 但我很喜歡楓葉鼠和黃金鼠呢~~ 不知道有解答到原PO的疑問嗎?? -- 上PTT阿再上阿再上PTT的話手就剁掉= =+ 剁掉剁掉砍掉= =!! 痾~~!!! 要變殭屍了 http://www.wretch.cc/blog/pigmyowl -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.31.213