[轉錄] 04/12 Daily Horoscope

看板Scorpio (天蠍座(10/24-11/22))作者kl25082 (貝對貝擁抱)時間1周前 (2025/12/03 23:36)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

Rain, rain, go away. Come again some other day. That sing-song childhood rhyme expresses the disappointment of a child going outside to play, only to discover that it is raining. You may feel like singing that song today, dear Scorpio, because you wish you could put off an obligation in favor of doing something else - perhaps anything else. Yet you have probably already done that. The more you put this off, the more you linger in the negative feelings you have about it. It doesn't have to be so negative. See it as a means to an end, and get it over with. Then you won't have to sing that song again. 雨啊，雨啊，快走開，改天再來吧。那首在孩提時代所吟唱的童謠傳達了小孩子出去玩的時候卻發現外面在下雨，他很失望。你今天也許會覺得好像在唱那首歌，親愛的天蠍，因為你希望自己可以延後執行某項義務，轉而去做其他事——或許是任何事都好。不過你很可能已經這樣做了，當你越是拖延，你就越會沉浸在自己對於那件事的負面情緒之中。不需要這麼負面，把這視為一個達成目標的方式，並且趕快結束掉它，而後你就不需要再唱那首兒歌了。 -- 願所有相遇都是美好而不留遺憾。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.193.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scorpio/M.1764776218.A.31F.html