[轉錄] 03/01/2020 Daily Horoscope

看板Scorpio (天蠍座(10/24-11/22))作者 (貝對貝擁抱)時間5年前 (2021/01/02 23:40), 5年前編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 5年前最新討論串2/2 (看更多)
You may be afraid that a current embroilment might leave you feeling embarrassed and looking awkward. Yes indeed, it could turn out that way. But then again, maybe you shouldn't care. It may just be that embarrassment is inherent in this situation, and there is nothing you can do about it - yet it has to get done. Therefore, Scorpio, the best thing you can do is to stop caring how it looks, and just do your best. That alone shall bring the relief you need. 你也許會害怕最近的混亂可能會讓你覺得尷尬,看起來很糟糕。是的,的確會變成那 樣。不過再一次,你或許不應該在意。這也許只是尷尬在那個情境中蔓延,而你什麼 都不能做——不過這會結束的。因此,天蠍,你所能做的最好的事情就是停止在意這 看起來是什麼模樣,只要盡你所能就好,這將會帶來你所需要的寬心與慰藉。 -- 願所有相遇都是美好而不留遺憾。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.12.17 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scorpio/M.1609602008.A.E05.html

01/03 13:40, 5年前 , 1F
謝謝翻譯
01/03 13:40, 1F
※ 編輯: kl25082 (150.116.255.219 臺灣), 01/03/2021 22:14:16
文章代碼(AID): #1Vy9FOu5 (Scorpio)
文章代碼(AID): #1Vy9FOu5 (Scorpio)