[情報] MSN JAPAN 雙魚座每日運勢 10/18 (月)

看板Pisces (雙魚座(2/19-3/20))作者lutsaichen (阿泰)時間15年前 (2010/10/18 15:08)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

全体運 ★★☆☆☆ 生活する上で最低限やるべきことは、滞らせないことラブ運 ★★★☆☆ 好きな人にとことん尽して、悔いの残らない恋愛を心がけて金運 ★★★☆☆ 学費などの出費が、家計を苦しめることもあるかも仕事運 ★☆☆☆☆ 煩わしいことには、首を突っ込まないことが一番なのかも全體運 ★★☆☆☆ 生活上該做的最低限度的事情，不要拖拖拉拉的。戀愛運 ★★★☆☆ 為喜歡的人竭盡所能的付出，不留下絲毫遺憾。金錢運 ★★★☆☆ 學費等等的支出，是使家計透支的原因吧。工作運 ★☆☆☆☆ 不要埋首於麻煩的事情上也許會比較好。出處: http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=pisces&offset=0 。單字帖。最低限-さいていげん滞る-とどこおる延誤、拖延とことん最後、徹底尽す-つくす竭盡/盡力悔い-くい後悔(N.) 心がける－こころがける留心、留意出費-しゅっぴ費用、開支家計-かけい家庭開支苦しめる-くるしめる使操心、使為難(他動詞) 煩わしい-わずらわしい麻煩/繁雜/膩、煩首-くび突っ込む-つっこむ刺入/深入/介入... (很多種意思) ===== 翻的不是很通順，請見諒orz 如有錯誤煩請指正，感謝。只能說最近的運勢樣樣切中我要害orz 是要我別再翻譯運勢了嗎(掩面) 希望11月的J.Test&日文秘書檢定+12月的JEPT都能順利 v(￣︶￣)y -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.121.18