Re: [討論] 身為一個呆丸人，你會講台語嗎已回收
看板MenTalk (男人話題)作者tarantella (Arithen Jacks Zhang)時間11年前 (2015/04/13 11:43)推噓0(0推 0噓 1→)留言1則, 1人參與討論串3/10 (看更多)
※ 引述《himlive (猜猜我是誰)》之銘言：
: 會。沒錯。但是有一些台語怎麼講，你會嗎?
: 小黃瓜………
Gakin（嘎ㄎㄧㄥ）
: 熱狗……
Hotodogu（哈偷多估）
: 草莓……
Ichigo（一七溝）
: 百香果……
Pashonfurutsu（趴兄呼嚕出）
: 以下請**s為我們解答
: 謝謝你的熱心
原則上我們台語很多是從日語演變過來的，而老一輩的人因為有接受日本教育，所以你用日文來講他們也聽的懂。而你這些東西是華人地區所沒有的，可以把他們弄成日文發音來念，基本上老一輩的人都知道。
--
laba Shiva sasana wasa wong
Shiva: Tidak ada hak mutlak atau salah di dunia ini, tetapi dapat bertobat
atas kesalahan mereka, maka dunia ini damai.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.252.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1428896636.A.94C.html
→
04/13 11:50, , 1F
04/13 11:50, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 10 篇)：
16
80
MenTalk 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
