Re: [討論] 不太會講台語,也不會講英文的男生

看板MenTalk (男人話題)作者 (whatever)時間13年前 (2012/07/20 22:35), 編輯推噓1(1011)
留言12則, 7人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我爸就是耶! 今年快60了 外省家庭出身,鮮少接觸台語 求學環境都是外省人多的地方 接觸得是國語,家人也不會講台語 出社會之後,即使有機會學台語 也是學不起來 以前有陣子每天聽廣播,看大家說英語 英文也是學不起來 聽說求學時期英文就很爛 好像也不是語文能力差 因為他公文都寫得出來 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.4.85

07/20 22:39, , 1F
但是..語文能力不太適合用公文當評量吧
07/20 22:39, 1F

07/20 23:03, , 2F
那他是不是會其它方言啊?像是湖南話之類的
07/20 23:03, 2F

07/20 23:06, , 3F
好像會一點福州話
07/20 23:06, 3F

07/20 23:10, , 4F
哦哦~我以為福州話和台語挺近的~
07/20 23:10, 4F

07/21 06:59, , 5F
丟到台南去(不准去眷村),兩年回來連講話都變台灣國語
07/21 06:59, 5F

07/21 06:59, , 6F
我去台南前也是一副眷村兄弟的樣子(只會國語還會捲舌)
07/21 06:59, 6F

07/21 06:59, , 7F
回來以後超台的,台語基本上可以溝通也可以聽台語佈道XXD
07/21 06:59, 7F

07/21 11:24, , 8F
我香港教授在台南生活 現在台語超溜
07/21 11:24, 8F

07/21 11:25, , 9F
不過講台語還是有個廣東腔 有時候會跑出粵語詞彙 XD
07/21 11:25, 9F

07/21 11:37, , 10F
我在台南唸書四年了還是完全不會台語 好哀傷
07/21 11:37, 10F

07/21 13:22, , 11F
福州話跟閩南語差很多..
07/21 13:22, 11F
福州話是福建省閩東地區講的 台語是閩南話 ※ 編輯: eva060402 來自: 123.193.4.85 (07/21 13:37)

07/21 14:35, , 12F
台南真的用台語用得兇~而且口音很可愛,尾音都會上揚
07/21 14:35, 12F
文章代碼(AID): #1G2Moj-t (MenTalk)
文章代碼(AID): #1G2Moj-t (MenTalk)