[情報] 01/19 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間3天前 (2026/01/18 10:37)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串10/10 (看更多)
A message you've been trying to convey to someone doesn't seem to be getting t
hrough. You may have been quite persistent, dear Gemini, and you may have kept
reaching out and repeating what you have to say to no avail. It may not be th
at the other party doesn't understand - it may be that they don't want to deal
with your message at all, and that will be the real issue you'll have to addr
ess. Rather than just repeating it again, ask why it isn't getting through. Yo
u could have a breakthrough that way.
你一直試圖傳達給某人的訊息似乎沒有被對方理解。
親愛的雙子座，你可能已經非常堅持，不斷地聯絡對方，
重複著你想說的話，卻依然無濟於事。
也許對方並非不理解你的意思，而是根本不想理會你的訊息，
這才是你真正需要解決的問題。
與其一再重複，不如問對方為什麼聽不進去。
這樣或許會有突破性的進展。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.253.208 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1768703853.A.C64.html
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 10 之 10 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
