[情報] 07/30 the daily horoscope

看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者 (Nicolas)時間2年前 (2023/07/29 06:34), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 2年前最新討論串9/11 (看更多)
You were very proud of a recent effort, dear Gemini, but things seem to be goi ng haywire now. You may have even been boasting about an accomplishment, only to see it turn into a problem rather than a success. But if you were proud of something once, then you should still be proud. If this was a good thing once, then it is still a good thing. Although the circumstances might have changed a bit, you can adapt what you have created to fit the change. And if you do, y ou will see that your pride was justified. 你對於最近的努力感到非常自豪,親愛的雙子們, 但是,事情現在似乎變得亂七八糟。 你曾經吹噓一項成就,結果卻發現它轉變成一個問題,而不是成功。 但是,如果你曾經因為某件事情而感到自豪,那麼你應該仍然感到自豪。 如果這個曾經是一件好事,那麼它仍然是一件好事。 儘管情況發生了一點變化,你可以調整你所創建的內容以適應變化。 如果你這麼做,你將會發現你的驕傲是有理由的。 Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.37.24 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1690583684.A.9BB.html

07/31 03:28, 2年前 , 1F
謝謝翻譯
07/31 03:28, 1F
文章代碼(AID): #1an4A4cx (Gemini)
文章代碼(AID): #1an4A4cx (Gemini)