[情報] 04/02 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間6年前 (2019/04/01 15:17)推噓2(2推 0噓 4→)留言6則, 4人參與討論串4/10 (看更多)
The phrase "no good deed goes unpunished" may come to mind today, Gemini. You
may have done something that was kind and generous to help someone out, only t
o see it backfire on you in some way. But your good deed does have a reward. I
t can provide you with some really good insight on those who are involved, and
it can provide a valuable lesson that you can apply in the future. So, don't
regret it. Be proud. You should be because you are someone who cares.
今天你的心裡也許會冒出「好心沒好報」的諺語，雙子們。
你也許做了某些好心且大方去幫助某人，卻只有事與願違的事情發生。
但是你的好的行為的確有好的獎賞。
它可以提供你某些的確對涉入其中的人好的洞見，
和提供給你可貴的教訓，那可以應用到未來。
所以，別後悔。
應該覺得驕傲。
你應該（覺得驕傲）的，因為你是在乎的人。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1554103023.A.35D.html
→
04/02 00:34,
6年前
, 1F
04/02 00:34, 1F
→
04/02 05:56,
6年前
, 2F
04/02 05:56, 2F
→
04/02 05:56,
6年前
, 3F
04/02 05:56, 3F
感謝樓上hwatai大大的指正，感謝您。
※ 編輯: Nicolas01 (103.31.196.193), 04/02/2019 08:17:49
推
04/02 09:04,
6年前
, 4F
04/02 09:04, 4F
→
04/02 09:05,
6年前
, 5F
04/02 09:05, 5F
推
04/02 14:36,
6年前
, 6F
04/02 14:36, 6F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 10 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
16
18