[情報] 12/27 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間6年前 (2018/12/26 19:47)推噓3(3推 0噓 0→)留言3則, 3人參與討論串4/10 (看更多)
You may have been drawn somehow into a challenging situation. Your unwitting i
nvolvement in someone else's drama seems to offer no escape. Perhaps you feel
bad for the other party; maybe you feel obligated or responsible, Gemini, but
there doesn't appear to be a way out that would leave you feeling okay about i
t. But there may be a way to shift your role here, from fixing the situation t
o offering guidance on how to fix it. That's probably the right way to go.
你也許不知怎麼地沈浸在挑戰的情況裡。
你不智的涉入在某個人的戲劇裡，似乎無路可逃。
也許你覺得另外一方很糟；也許你覺得有義務或者是責任，雙子們，
但是那裡沒有路可逃讓你覺得還好。
但是那裡有一種方式轉換你的角色，從改變環境到提供指引去改善它。
那大概是正確的道路。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.31.196.193
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1545824863.A.53F.html
※ 編輯: Nicolas01 (210.59.11.18), 12/26/2018 20:10:27
推
12/26 21:38,
6年前
, 1F
12/26 21:38, 1F
推
12/26 22:04,
6年前
, 2F
12/26 22:04, 2F
推
12/27 02:09,
6年前
, 3F
12/27 02:09, 3F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 10 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
10
11
