[情報] 12/22 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間5年前 (2018/12/21 17:13)推噓5(5推 0噓 4→)留言9則, 6人參與討論串4/8 (看更多)
You may be trying to justify a recent choice or decision, Gemini. What you hav
e chosen may not make sense to someone else, so you are trying to find ways to
explain why you are doing what you are doing. But you do not need to have val
idation for this. The happiness this option brings you should be enough of jus
tification in itself. If someone else cannot relate to that, then so be it. It
would be nice if they understood, but it is what it is, and you can't let it
matter. Choose to be happy with or without approval.
你也許試圖調整最近的一個選擇或者是決定。
你所選擇的可能對某個人來說沒有意義，所以你試圖找到一種方式去解釋你為何這麼做、
你正在做什麼。
但是你不需要去證實（確認）這個。
這個選擇的快樂帶給你足夠的修正。
如果其他的人無法連結到此，然後就讓它那樣子吧！
如果他們能瞭解的話，那很好，但是它是什麼就是什麼，你無法讓它變得重要。
選擇無論是否被認同的話都要快樂。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
今天翻譯得不太順，煩請版上的大大們指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.31.196.193
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1545383624.A.3EB.html
推
12/21 17:54,
5年前
, 1F
12/21 17:54, 1F
推
12/21 20:58,
5年前
, 2F
12/21 20:58, 2F
推
12/21 23:35,
5年前
, 3F
12/21 23:35, 3F
推
12/21 23:59,
5年前
, 4F
12/21 23:59, 4F
推
12/22 00:39,
5年前
, 5F
12/22 00:39, 5F
→
12/22 00:39,
5年前
, 6F
12/22 00:39, 6F
→
12/22 00:39,
5年前
, 7F
12/22 00:39, 7F
→
12/22 00:40,
5年前
, 8F
12/22 00:40, 8F
→
12/22 01:25,
5年前
, 9F
12/22 01:25, 9F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 8 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
10
13