[情報] 10/31 the daily horoscope

看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者 (Nicolas)時間6年前 (2018/10/30 20:28), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 6年前最新討論串3/8 (看更多)
You could easily be drawn into - or rather enticed into - getting involved in an argument. You have gone there before with a certain individual, Gemini. You know how this ends. Some arguments can be productive. Some arguments, when th ere is a fair debate and equal listening on both sides, can really accomplish something. But this might be the kind of argument you would be better off walk ing away from. What do you think? If that seems like an accurate assessment, t hen walk away and figure out a better way to resolve the issue. 你可能很容易捲入 — 或者相當容易被誘使(慫恿) — 涉入一場爭論。 你曾經跟某個人經歷過此類似的事情,雙子們。 你知道這將會怎麼結束。 有些爭論可以是有建設性的。 有些爭論,那是一場公平的辯論,並且都聽雙方的論述,可以真的完成某些事情。 但是這場爭論你最好走開。 你在想什麼? 如果那似乎像是正確的評估,然後想出比較好的方法去解決這個議題。 Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1540902509.A.31D.html

10/30 22:59, 6年前 , 1F
啊啊啊啊好鬱悶……謝謝翻譯
10/30 22:59, 1F

10/30 23:48, 6年前 , 2F
有點準~願一切順利
10/30 23:48, 2F
文章代碼(AID): #1Rs4vjCT (Gemini)
文章代碼(AID): #1Rs4vjCT (Gemini)